英语翻译
日语翻译
韩语翻译
友情链接 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司
   

 

英语翻译 日语翻译 韩语翻译


 
 
上海翻译公司,北京翻译公司

英语国家概况美国部分精讲

 
 

1.Benjamin Franklin was the only writer in the colonial period whose works are read today “Lost time is never found again”, “God helps those who help themselves “are very famous saying in his Poor Richard’s Almanac.本杰明。富兰克大是殖民地时期唯一一位作品至今仍广为传诵的作家“光阴一去不复回”“自助者,天助之,都是他《穷理查的年鉴》中的名言。

2.Benjamin Franklin’s uncompleted Autobiography is perhaps the first real American writing as well as the first real autobiography in English.本杰明。富兰克林没完成的自传可能是第一本真正的美国作品,也是第一本用英语写的自传.

3.Washington Irving was the first American writer who gained international fame. His most famous book The Sketch Book contains two of the best-love stories from American literature: and .华盛顿.欧文是第一个获得国际知名度的美国作家,他最著名的一本书《见闻札记》,它包括了美国文学两个最受欢迎的故事《瑞普。凡。温克尔》和《睡谷的传奇》

4.In the early part of the 19th century, New York City was the center of American writing .Its writers were called :Knickerbockers” and the period from 1810 to 1840 is called the “Knickerbockers Era” of the American literature. 19世纪早期,纽约城是美国的写作中心,这里的作家被称为纽约市人,从1810-1840年的三十年被称为美国文学的“纽约市人时期。

5.In 1936, Emerson published his famous book Nature, which is the clearest statement of Transcendentalist ideas. In 1837, Emerson gave a speech at Harvard University: “The American Scholar”, which was considered the intellectual Declaration of independence.1836年,爱默生出版了其著作《自然》该书对先验主义作了最清楚的阐述,1837年,爱默生在哈佛大学发表了题为《美国的学者》的演讲,该演讲被认为是知识分子的独立宣言。

6.In The Scarlet Letter, Hawthorne consider the effect on an individual’s character of guilty conscience, of hypocrisy, and of hatred.霍桑在代表作《红字》中对人物性格的内疚,虚伪和憎恨的外部影响提出了自己的看法。

7.Mark Twain’s famous works are:1> The Adventure of Tom Sawyer.汤姆。索亚历险记

2> the Adventures of huckleberry Finn( his masterwork)哈克贝利。费恩历险记

3>A Tramp Abroad 浪迹天涯

4>Life on the Mississippi 密西西比河上的生活

5>The Gilded Age 镀金时代6>Innocents Abroad 无知者的国外游 (一句话简答的可能)

8.In Walt Whitman’s masterpiece Leaves of Grass, he praised the ideas of equality and democracy and celebrated the dignity, the self-reliant spirit and the joy of the common man. “Song of Myself” is Whitman’s very famous works. Whitman was the first to explore fully the possibilities of free verse.惠特曼是探索自由诗体可能性的第一个,他在他的代表作《草中集》中歌颂了平等,民主的思想,赞美了尊严,自立精神和普通百姓的快乐,《自我之歌》是惠特曼又一名作。

9.Emily Dickson wrote nearly 1800 poems and only seven of them were published during her lifetime. Death was one of the great themes of her work and she seldom lost sight of the grave.死亡是迪金森作品的一大主题。

10.Sister Carrie is Theodore Dreiser’s first novel. Dreiser is also famous for his Trilogy of Desire(The Financier, The Titan, and The Stoic), and An American Tragedy, which is considered to be his best.《嘉丽妹妹》是德莱塞的第一部小说,德莱塞还因其〈欲望三部曲〉“金融家”“巨人”“斯多葛”以及〈美国国悲剧〉而闻名于世,它也被认为是他最好的一部作品。(2001。46问答)

12.Thomas Sterns Eliot won the Nobel Prize for Literature in 1946. His masterpiece, “The Waste Land” reveals the spiritual crisis of Post War Europe, and is considered the manifesto of the “Lost Generation”.托马斯。艾略特于1946年获得诺贝尔文学奖,《荒原》是其代表用,展现了战后欧洲的精神危机,被认为是“迷惘的一代的宣言书。

13.Ernest Hemingway won the Nobel Prize for Literature in 1954, The sun Also Rises is his important novel. His other important works include Farewell to Arms, For Whom the Bell Tolls, Old Man and the Sea.海明威1954年获得诺贝尔文学奖,《太阳照样升起》是他的第一部重要作品,他的其他著名作品还有《永别了,武器》,《丧钟为谁而鸣》《老人与海》(一句话简答的可能)(2001。24选择)

14.Hughes and Wright were the major figures of Black writers. Hughes was regarded as Black American’s poet laureate. In his masterpiece “The Weary Blues”, he explains the everyday life in Harlem. Native Son is Wright’s masterpiece. It is the first book by a Black author about the Black life. Black Boy was an autobiography relating the bitter experience of Wright’s youth.休斯和赖特是美国黑人作家的代表人物,休斯被认为是美国黑人“桂冠诗人”,其代表作为《疲惫的黑人伤感歌》〈土生子〉是赖特的代表作,它是第一部关于赖特青年时期苦难经历的自传。

15.In the 1920s,Black Literature developed into an upsurge which has come to be known as the Harlem Renaissance.美国文学的:哈莱姆复兴“发生在20世纪20年代。

16.The first uniquely American contribution to architecture was the Skyscraper, which was perfected in the late 19th century by the Chicago architect, Louis Sullivan. Sears Tower is the tallest building in the world, which was completed in 1974 in Chicago.摩天大楼是美国人对建筑的第一个贡献,它是由芝加哥建筑师路易斯。沙利文完成的,西尔斯大厦是世界是最高的建筑物。

17.In American, Jazz, Rock and Role, Western and country music are the main type of popular music. Jazz is considered the U.S’ s unique contribution to music.爵士乐,摇滚乐和西部乡村音乐是美国流行音乐的几种形式,爵士乐被认为是美国人对音乐的特别贡献。

 

关闭窗口 - 打印本页    

 

 

   

  

新译通翻译公司--翻译范围

商业文件翻译:
    ●英、日、德、韩、意、法、西、泰、瑞典、丹麦、俄、捷克、葡、芬兰、波兰、印尼等几十种语言。
    ●汽车/机械/财务/行销/电子/医学/化学/食品/新闻/法律合约/建筑/半导体/交通运输/物流/通讯/化工/环保/信息技术等各个领域
    ●全球范围丰富的全职、专职翻译师资源
    ●专任客户服务代表
    ●严谨的译文品管流程更加确保质量

口译服务:
    ●提供各个语种,商务陪同,展会等口译服务。

多语网站及信息技术处理:
    ●各个语种网页本土化翻译
    ●网页同步制作
    ●资深工程师全职参与
    ●完整QC/QA流程控制组

应用软件的多国语言化
    ●游戏、软件多国语言化及帮助手册、操作手册的多国语言化

移民/出国资料服务:
    ●户口簿、签证、各类证件,证明等文本翻译,打印。

您现在的位置:首页>>翻译地区

翻译服务地区
浙江翻译公司 杭州 宁波 绍兴 温州 温岭 湖州 嘉兴 台州 永康 金华 舟山 瑞安 余姚 慈溪 义乌 海宁 桐乡 兰溪 乐清 龙泉 丽水 建德 富阳 平湖 东阳 嵊州 奉化 临安 江山 安吉 昌化 常山 长兴 岱山 德清 舟山 洞头 东阳 海盐 洪家 湖州 嘉善 缙云 开化 临海 龙游 平阳 浦江 普陀 青田 庆元 三门 嵊山 嵊泗 石浦 遂昌 泰顺 天台 桐庐 文成 武义 象山 仙居 萧山 新昌 永嘉 玉环 云和
江苏翻译公司 南京 无锡 常州 扬州 东台 徐州 江阴 苏州 常熟 镇江 南通 通州 连云港 海门 盐城 溧阳 泰兴 如皋 泰州 昆山 宜兴 兴化 张家港 启东 江都 丹阳 吴江 靖江 淮安 扬中 宿迁 大丰 仪征 太仓 高邮 金坛 句容
湖南翻译公司 长沙 郴州 娄底 衡阳 株洲 湘潭 岳阳 常德 邵阳 益阳 永州 张家界 怀化
湖北翻译公司 武汉 荆门 咸宁 襄樊 荆州 黄石 宜昌 仙桃 天门
广东翻译公司 广州 深圳 佛山 汕头 湛江 韶关 中山 珠海 肇庆 惠州 潮州 汕尾 东莞 江门
广西翻译公司 南宁 柳州 桂林 北海 玉林 钦州 桂平
海南翻译公司 海口 三亚 文昌
重庆翻译公司 重庆 永川 江津 合川 南川
西藏翻译公司 拉萨 日喀则 林芝区
四川翻译公司 成都 南充 自贡 泸州 内江 宜宾 广元 德阳 资阳 绵阳 都江堰
云南翻译公司 昆明 玉溪 大理 曲靖 个旧 瑞丽 丽江
贵州翻译公司 贵阳 安顺 遵义
陕西翻译公司 西安 咸阳 榆林 宝鸡 铜川 汉中 商洛 延安
河南翻译公司 郑州 洛阳 商丘 信阳 新乡 安阳 开封 漯河 南阳 鹤壁 平顶山 许昌
辽宁翻译公司 沈阳 大连 盘锦 鞍山 抚顺 本溪 铁岭 锦州 丹东 辽阳 葫芦岛
吉林翻译公司 长春 吉林 通化 白城 双辽 四平 辽源 集安 延吉
黑龙江翻译公司哈尔滨 牡丹江 佳木斯 富锦 大庆 鸡西 鹤岗 双鸭山 齐齐哈尔 五大连池
安徽翻译公司 合肥 芜湖 亳州 马鞍山 淮南 淮北 蚌埠 巢湖 安庆 宿州 铜陵 黄山
宁夏翻译公司 银川 固原 青铜峡
青海翻译公司 西宁 格尔木 德令哈
甘肃翻译公司 兰州 平凉 张掖 嘉峪关 玉门 酒泉 敦煌
福建翻译公司 厦门 福州 泉州 漳州 南平 晋江 邵武 石狮
江西翻译公司 南昌 赣州 景德镇 九江 萍乡 宜春 上饶 鹰潭 瑞昌 瑞金
山东翻译公司 济南 青岛 潍坊 淄博 威海 枣庄 泰安 临沂 东营 济宁 滕州 烟台 菏泽 日照 德州 聊城 即墨 滨州 莱芜 寿光 青州 莱阳 诸城 高密 安丘 曲阜 招远
内蒙翻译公司 扎兰屯 包头 赤峰 满洲里 鄂尔多斯 乌兰察布 呼和浩特 乌兰浩特 牙克石 呼伦贝尔
山西翻译公司 太原 大同 阳泉 长治 临汾 晋中 运城 晋城 汾阳
新疆翻译公司 乌鲁木齐 石河子 喀什 阿克苏 库尔勒
更多.....

 

  

◆ 我翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)