英语翻译
日语翻译
韩语翻译
友情链接 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司
   

 

英语翻译 日语翻译 韩语翻译


 
 
上海翻译公司,北京翻译公司

留学日本生活指南(2)

 
 
6、出租房间的咨询机关

  东京

  东京学生住宅相谈所 电话/03-3359-5997 (日语、英语OK)地址/东京都新宿区四谷1-21日美会话学院大楼1F 受理时间/星期一~星期五9:00~11:00、13:00~16:00 休息/星期六、星期日、国定假日

  名古屋

  名古屋学生相谈所(留学生咨询中心)电话/052-834-4544(日语、英语OK)地址/名古屋市昭和区川名山町51-4受理时间/星期一~星期五9:30~11:30、13:00 ~16:30 休息/星期六、星期日、国定假日

  大阪

  大阪国际交流中心(自费留学生支援事业)电话/06-772-7327(日语、英语OK)地址/大阪市天王寺区上本町8-2-6 大阪国际交流中2F 受理时间/星期一~星期六9:00 ~17:00 休息/星期日·国定假日

  7、其它住宿设施

  留学生寮:由财团法人或地方自治体和大学等机构所属,也有成立及经营“留学生专用宿舍”者。如日本国际教育协会所属的驹场留学生会馆(03-3467-3521)、关西国际学友会馆(06-361-0033)、亚细亚文化会馆(03-3946-4121)等。

  社员寮:近年民间为配合政府“国际化”的政策,某些企业将部份之社员寮,提供留学生申请居住,其设备齐全,费用相当低。资讯来源主要经由学校公布或直接向推动此事业之财团法人“留学生支援企业协力推进协会”洽询,其地址:东京都中央区日本桥1-5-3西川大厦;电话:(03-3275-0939)。抵日后,若暂时未能找到合适的房子,可以先利用日本各地的YOUTH HOSTEL(青年旅馆)。

  8、大众澡堂

  住在没有浴室或淋浴的公寓时,可以使用公众浴室。这浴室是收费,营业时间是下午4:00~深夜12:00左右。从公众浴室的入口到浴槽,完全是男女分开,在没有公众浴室国家的外国人,不管怎么样,一开始就感觉到害羞。公众浴室的内部主要是一个大的浴槽,大家共同使用。大部份日本人都已习惯了这种方式,但是对外国人来说,开始时都会感觉不习惯,需要提出很大勇气来尝试。因此,在未习惯前,可能是草草率率以最快时间洗完或是利用没人使用时间去。渐渐的习惯成自然后,泡在注满了热水的大浴槽内,就能感受到另一种说不出来舒畅。

  便利篇

  导航:申请电话、国民健康保险、外国留学生的医疗费补助制度、利用课余打工

  1、申请电话

  在自己租用的公寓中可以装置电话只要,到附近的NTT(日本电信电话公司)申请,大约2~3个礼拜就可以安装,费用大约是日币7万2千日圆左右(工事费另计)。申请装置电话,不仅是NTT,尚有民间经营的电话公司,价格和NTT差不多,支付方法可以利用分期付款,大约可分10回缴清。电话费的支付方法有二种: 开设银行帐户:留学生也可以在日本的银行开户存款,同时申请金融卡。开户手续简便,只要携带载有详细地址的身份证明及印章即可。日本的银行全部有电脑电脑连线,要提款时利用自动柜员机,不管在那里开设帐户的都可以领取现金(不同银行要付手续费)。银行窗口营业时间为上午9时至下午3时。自动柜员机使用时间,平常时间是下午7点止,星期六、日是到下午5点止。利用银行帐户代缴水、电、瓦斯、电话费或保险费等。

  2、“国民健康保险”

  留学期间一年以上的外国人(包括就学生),依规定必须加入“国民健康保险”。保险费金额因地方而异,大约是700~1400日圆;由于是没有收入的留学生,保费还可以有减免的优待。加入保险者每次看病接受治疗时,挂号费之外只须缴部份负担该次医疗费的30%.要加入“国民健康保险”可向自己办理外国人登录所在地的役所申请,申请必备文件有“外国人登录证明”及学生证。

  3、“外国留学生的医疗费补助制度”

  有“财团法人日本国际教育协会”接受文部省的补助金,设立外国人留学生医疗费补助制度。此制度是留学生在大学有学籍,并事先办理医疗费补助的登记者,在日本国内的医疗机关接受疾病、受伤的治疗时,自付的治疗费的百分之80的费用,给可获补助。留学生加入“国民健康保险”及由财团法人日本国际教育协会的医疗费补助合并使用,则留学生的实际负担只剩总治疗费的百分之6以下了。 有关医疗费补助的登记方法,希望接受医疗费补助的留学生,应填写大学里备有的“外国人留学生医疗费补助登记申请书”,向所属的大学提出登记申请(免费)。大学方面,对提出办理登记申请的留学生,发给“外国人留学生诊疗证明书”,同时向财团法人日本国际教育协会提出医疗费补助登记申请表,留学生在接受诊疗时必需向医疗机构提出保险证及诊疗证明书。

  4、利用课余打工

  留学生在有条件的约束下,向入国管理局取得“资格外活动许可”,即可利用课余打工赚取零用钱补贴生活。所谓的有条件,所指的是:(1)打工的目的是为了补贴学费或留学生活中必要的费用。(2)不得从事与风俗(特种)营业相关工作。(3)打工时间有最长限制。* 外国留学生在日打工规定 身份/工作时间:大学生、大学院生/每天最长4小时,暑假期间可增加到8小时;大学院研究生/旁听生 每天最长2小时,暑假期间可增加到8小时就学生;专门学校学生 每天最长4小时。 留学生原本应以学业为重,尤其是刚到日本的留学生,在人生地不熟,而且语言能力不足的情形下根本无法找到打工机会,因此还是有足够的经济后援下前往日本才能安心念书。

  但是,众所周知的,日本的物价高居全球第一,既使是日本学生在课余打工也是家常便饭。目前在日本的留学生逾半数,都有或多或少的打工经验。所从事的工作依序为餐饮业、事务处理、口头翻译、商品贩卖、土木建筑等。打工所得多寡也依工作性质不同及期间长短而异,一般约在每小时1千日圆左右。在大学的“厚生课”或各种学校的学生课,都会帮学生介绍打工的地方。各地的职业安定所及“内外学生中心”也能够为持“留学”资格签证的学生介绍工作机会。

关闭窗口 - 打印本页    

 

 

   

  

新译通翻译公司--翻译范围

商业文件翻译:
    ●英、日、德、韩、意、法、西、泰、瑞典、丹麦、俄、捷克、葡、芬兰、波兰、印尼等几十种语言。
    ●汽车/机械/财务/行销/电子/医学/化学/食品/新闻/法律合约/建筑/半导体/交通运输/物流/通讯/化工/环保/信息技术等各个领域
    ●全球范围丰富的全职、专职翻译师资源
    ●专任客户服务代表
    ●严谨的译文品管流程更加确保质量

口译服务:
    ●提供各个语种,商务陪同,展会等口译服务。

多语网站及信息技术处理:
    ●各个语种网页本土化翻译
    ●网页同步制作
    ●资深工程师全职参与
    ●完整QC/QA流程控制组

应用软件的多国语言化
    ●游戏、软件多国语言化及帮助手册、操作手册的多国语言化

移民/出国资料服务:
    ●户口簿、签证、各类证件,证明等文本翻译,打印。

您现在的位置:首页>>翻译地区

翻译服务地区
浙江翻译公司 杭州 宁波 绍兴 温州 温岭 湖州 嘉兴 台州 永康 金华 舟山 瑞安 余姚 慈溪 义乌 海宁 桐乡 兰溪 乐清 龙泉 丽水 建德 富阳 平湖 东阳 嵊州 奉化 临安 江山 安吉 昌化 常山 长兴 岱山 德清 舟山 洞头 东阳 海盐 洪家 湖州 嘉善 缙云 开化 临海 龙游 平阳 浦江 普陀 青田 庆元 三门 嵊山 嵊泗 石浦 遂昌 泰顺 天台 桐庐 文成 武义 象山 仙居 萧山 新昌 永嘉 玉环 云和
江苏翻译公司 南京 无锡 常州 扬州 东台 徐州 江阴 苏州 常熟 镇江 南通 通州 连云港 海门 盐城 溧阳 泰兴 如皋 泰州 昆山 宜兴 兴化 张家港 启东 江都 丹阳 吴江 靖江 淮安 扬中 宿迁 大丰 仪征 太仓 高邮 金坛 句容
湖南翻译公司 长沙 郴州 娄底 衡阳 株洲 湘潭 岳阳 常德 邵阳 益阳 永州 张家界 怀化
湖北翻译公司 武汉 荆门 咸宁 襄樊 荆州 黄石 宜昌 仙桃 天门
广东翻译公司 广州 深圳 佛山 汕头 湛江 韶关 中山 珠海 肇庆 惠州 潮州 汕尾 东莞 江门
广西翻译公司 南宁 柳州 桂林 北海 玉林 钦州 桂平
海南翻译公司 海口 三亚 文昌
重庆翻译公司 重庆 永川 江津 合川 南川
西藏翻译公司 拉萨 日喀则 林芝区
四川翻译公司 成都 南充 自贡 泸州 内江 宜宾 广元 德阳 资阳 绵阳 都江堰
云南翻译公司 昆明 玉溪 大理 曲靖 个旧 瑞丽 丽江
贵州翻译公司 贵阳 安顺 遵义
陕西翻译公司 西安 咸阳 榆林 宝鸡 铜川 汉中 商洛 延安
河南翻译公司 郑州 洛阳 商丘 信阳 新乡 安阳 开封 漯河 南阳 鹤壁 平顶山 许昌
辽宁翻译公司 沈阳 大连 盘锦 鞍山 抚顺 本溪 铁岭 锦州 丹东 辽阳 葫芦岛
吉林翻译公司 长春 吉林 通化 白城 双辽 四平 辽源 集安 延吉
黑龙江翻译公司哈尔滨 牡丹江 佳木斯 富锦 大庆 鸡西 鹤岗 双鸭山 齐齐哈尔 五大连池
安徽翻译公司 合肥 芜湖 亳州 马鞍山 淮南 淮北 蚌埠 巢湖 安庆 宿州 铜陵 黄山
宁夏翻译公司 银川 固原 青铜峡
青海翻译公司 西宁 格尔木 德令哈
甘肃翻译公司 兰州 平凉 张掖 嘉峪关 玉门 酒泉 敦煌
福建翻译公司 厦门 福州 泉州 漳州 南平 晋江 邵武 石狮
江西翻译公司 南昌 赣州 景德镇 九江 萍乡 宜春 上饶 鹰潭 瑞昌 瑞金
山东翻译公司 济南 青岛 潍坊 淄博 威海 枣庄 泰安 临沂 东营 济宁 滕州 烟台 菏泽 日照 德州 聊城 即墨 滨州 莱芜 寿光 青州 莱阳 诸城 高密 安丘 曲阜 招远
内蒙翻译公司 扎兰屯 包头 赤峰 满洲里 鄂尔多斯 乌兰察布 呼和浩特 乌兰浩特 牙克石 呼伦贝尔
山西翻译公司 太原 大同 阳泉 长治 临汾 晋中 运城 晋城 汾阳
新疆翻译公司 乌鲁木齐 石河子 喀什 阿克苏 库尔勒
更多.....

 

  

◆ 我翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)