英语翻译
日语翻译
韩语翻译
友情链接 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司
   

 

英语翻译 日语翻译 韩语翻译


 
 
上海翻译公司,北京翻译公司

《走遍日本》Ⅰ功能口语篇:十二 表示希望的惯用句型

 
 
 動詞連体形+ようにないたい:表示说话人希望达到某种程度的心情。

  1  キーボードを見ないでも、ワープロが打てるようになりたい。

    我希望能不看键盘就能打字。

  2  毎日勉強しているが、早く日本語新聞を読めるようになりたい。

    我每天学习,希望能早日阅读日文报纸。

  3  今しっかりと働いて、将来自分の店を持てるようになりたい。

    现在好好工作,希望将来自己能开店。

  動詞連体形+ようにする:要…,希望…,使…成为…

  1  この問題の重要性を十分に認識するようにしなければならない。

    要充分认识这个问题的重要性。

  2  今後少し早く来るようにしてください。

    希望你以后早点来。

  3  毎日新聞を読むようにしてください。

    希望你每天读报。

  4  健康のために毎朝水泳を続けるようにしている。

    为了健康,坚持每天早晨游泳。

  5  両者のバランスを取れるようにする。

    使两者能取得平衡。

  動詞未然形+ようと思う(考える):想,计划

  1  私は会社をやめようと思います。

    我想辞去公司的职务。

  2  私は教師になろうと思っています。

    我想当老师。

  3  あなたはどの大学に入ろうと思っていますか。

    你想进哪所大学?

  4  やろうと思えば、一日でできる。

    如果要做的话,一天就能做好。

  5  手に入れようと思えば、明日にでもすぐ手に入れられる。

    要想弄到手的话,我明天也能马上弄到手。

  6  節約しようと思えば、毎月五千円ぐらいは節約できる。

    要想节约的话,每月起码能节约5000日元。

  7  田中さんは映画を見ようと考えている。

    田中想看电影。

  動詞連体形+ことが望ましい:希望,最好

  1  みんなが一致協力してこの仕事を完成することが望ましい。

    希望大家齐心协力完成这项工作。

  2  抗生物質の使用に関しては医者の指示に従うことが望ましい。

    关于抗生素的使用,最好遵照医嘱。

  其它用法

  1  ああ、神様、彼の病気がどうか治りますように。

    啊,神啊,希望他病能好。

  2  せめて一ヶ月に一回だけでも電話をかけてきてもよいのに。

    哪怕一个月打一次电话来也好啊。

  3  困ったなあ。誰かこないかな。

    不好办啊,要是有人来就好了。

  単語

  キーボード/(名)键盘

  ワープロ/(名)打字机

  うつ「打つ」/(他五)打(字)

  にほんご「日本語」/(名)日语

  しんぶん「新聞」/(名)报纸

  よむ「読む」/(他五)阅读

  しっかり/(副)好好地,用力

  はたらく「働く」/(自五)劳动,工作

  しょうらい「将来」/(名)将来

  じぶん「自分」/(名)自己的

  みせ「店」/(名)店铺

  もんだい「問題」/(名)问题

  じゅうようせい「重要性」/(名)重要性

  じゅうぶんに「十分に」/(副)充分的

  にんしき「認識」/(名,他サ)认识

关闭窗口 - 打印本页    

 

 

   

  

新译通翻译公司--翻译范围

商业文件翻译:
    ●英、日、德、韩、意、法、西、泰、瑞典、丹麦、俄、捷克、葡、芬兰、波兰、印尼等几十种语言。
    ●汽车/机械/财务/行销/电子/医学/化学/食品/新闻/法律合约/建筑/半导体/交通运输/物流/通讯/化工/环保/信息技术等各个领域
    ●全球范围丰富的全职、专职翻译师资源
    ●专任客户服务代表
    ●严谨的译文品管流程更加确保质量

口译服务:
    ●提供各个语种,商务陪同,展会等口译服务。

多语网站及信息技术处理:
    ●各个语种网页本土化翻译
    ●网页同步制作
    ●资深工程师全职参与
    ●完整QC/QA流程控制组

应用软件的多国语言化
    ●游戏、软件多国语言化及帮助手册、操作手册的多国语言化

移民/出国资料服务:
    ●户口簿、签证、各类证件,证明等文本翻译,打印。

您现在的位置:首页>>翻译地区

翻译服务地区
浙江翻译公司 杭州 宁波 绍兴 温州 温岭 湖州 嘉兴 台州 永康 金华 舟山 瑞安 余姚 慈溪 义乌 海宁 桐乡 兰溪 乐清 龙泉 丽水 建德 富阳 平湖 东阳 嵊州 奉化 临安 江山 安吉 昌化 常山 长兴 岱山 德清 舟山 洞头 东阳 海盐 洪家 湖州 嘉善 缙云 开化 临海 龙游 平阳 浦江 普陀 青田 庆元 三门 嵊山 嵊泗 石浦 遂昌 泰顺 天台 桐庐 文成 武义 象山 仙居 萧山 新昌 永嘉 玉环 云和
江苏翻译公司 南京 无锡 常州 扬州 东台 徐州 江阴 苏州 常熟 镇江 南通 通州 连云港 海门 盐城 溧阳 泰兴 如皋 泰州 昆山 宜兴 兴化 张家港 启东 江都 丹阳 吴江 靖江 淮安 扬中 宿迁 大丰 仪征 太仓 高邮 金坛 句容
湖南翻译公司 长沙 郴州 娄底 衡阳 株洲 湘潭 岳阳 常德 邵阳 益阳 永州 张家界 怀化
湖北翻译公司 武汉 荆门 咸宁 襄樊 荆州 黄石 宜昌 仙桃 天门
广东翻译公司 广州 深圳 佛山 汕头 湛江 韶关 中山 珠海 肇庆 惠州 潮州 汕尾 东莞 江门
广西翻译公司 南宁 柳州 桂林 北海 玉林 钦州 桂平
海南翻译公司 海口 三亚 文昌
重庆翻译公司 重庆 永川 江津 合川 南川
西藏翻译公司 拉萨 日喀则 林芝区
四川翻译公司 成都 南充 自贡 泸州 内江 宜宾 广元 德阳 资阳 绵阳 都江堰
云南翻译公司 昆明 玉溪 大理 曲靖 个旧 瑞丽 丽江
贵州翻译公司 贵阳 安顺 遵义
陕西翻译公司 西安 咸阳 榆林 宝鸡 铜川 汉中 商洛 延安
河南翻译公司 郑州 洛阳 商丘 信阳 新乡 安阳 开封 漯河 南阳 鹤壁 平顶山 许昌
辽宁翻译公司 沈阳 大连 盘锦 鞍山 抚顺 本溪 铁岭 锦州 丹东 辽阳 葫芦岛
吉林翻译公司 长春 吉林 通化 白城 双辽 四平 辽源 集安 延吉
黑龙江翻译公司哈尔滨 牡丹江 佳木斯 富锦 大庆 鸡西 鹤岗 双鸭山 齐齐哈尔 五大连池
安徽翻译公司 合肥 芜湖 亳州 马鞍山 淮南 淮北 蚌埠 巢湖 安庆 宿州 铜陵 黄山
宁夏翻译公司 银川 固原 青铜峡
青海翻译公司 西宁 格尔木 德令哈
甘肃翻译公司 兰州 平凉 张掖 嘉峪关 玉门 酒泉 敦煌
福建翻译公司 厦门 福州 泉州 漳州 南平 晋江 邵武 石狮
江西翻译公司 南昌 赣州 景德镇 九江 萍乡 宜春 上饶 鹰潭 瑞昌 瑞金
山东翻译公司 济南 青岛 潍坊 淄博 威海 枣庄 泰安 临沂 东营 济宁 滕州 烟台 菏泽 日照 德州 聊城 即墨 滨州 莱芜 寿光 青州 莱阳 诸城 高密 安丘 曲阜 招远
内蒙翻译公司 扎兰屯 包头 赤峰 满洲里 鄂尔多斯 乌兰察布 呼和浩特 乌兰浩特 牙克石 呼伦贝尔
山西翻译公司 太原 大同 阳泉 长治 临汾 晋中 运城 晋城 汾阳
新疆翻译公司 乌鲁木齐 石河子 喀什 阿克苏 库尔勒
更多.....

 

  

◆ 我翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)