英日韩翻译
英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

 

认识慈溪慈溪地處東海之濱,東南緊靠寧波、西臨杭州,北與上海隔海相望,位于建設中的杭州灣跨海大橋南岸。介于北緯30度02分~30度24分和東經121度02分~121度42分之間,為滬、杭、甬三角地區結合部。慈溪市是中國沿海經濟開放區之一,綜合經濟實力已躋身全國百強縣(市)前茅,為浙江省擴大經濟管理權限的重點發展縣(市)。
    現市境為原慈溪、余姚、鎮海三縣的北部組成(俗稱“三北”),總面積1154平方公里,戶籍人口103萬人,暫住人口30.9萬人,下轄17個鎮、3個街道,310個行政村。
    慈溪自然條件優越,氣候常年溫和濕潤,四季分明,屬北亞熱帶季風氣候區。市境東南部為低山丘陵區,林木果品繁多;中西部為遼闊平原,土壤肥沃,特產豐富,盛產果蔬等農特產品;北部為杭州灣,擁有長達77公里的海岸線,蘊藏著極為豐富的海涂資源,近期可圍墾開發的海涂近10余萬畝,是全省土地後備資源最豐足的地區。
 慈溪经济:经济开发区老区位于现中心城区的北部,规划面积4.7平方公里,已开发面积3.23平方公里,共批准进区企业家258家,其中已投产企业136家,项目总投资25亿元人民币,其中外商投资项目50个,协议利用外资5064万美元,区内正逐步形成以机电、轻工、食品加工、生物制药等为主的产业格局,拥有一批集科技、外贸、规模、效益于一体的优秀企业,如国家级重点高新技术企业新材料产业化基地-----大成化纤、海通食品科技工业园、方太厨具、中国徐龙食品集团、新海电子、启明光电、人健生物制药、邦德印务、台商独资的大越食品等等,在我市经济发展和结构调整中,已经或将要发挥较大的龙头和辐射作用。
2001年,经浙江省人民政府批准,慈溪经济开发区调整到杭州湾新区,并扩大规划范围。杭州湾新区位于慈溪市北部,杭州湾跨海大桥南桥址,在上海、杭州、宁波的2小时交通圈内,面临杭州湾开敞式海域,大部分为未利用土地和已开垦家田,整个区域地势平坦,非常适合大工业开发的要求。慈溪经济开发区紧紧抓住杭州湾大桥建设这一历史性机遇,实施战略重心的转移,加快杭州湾新区规划、开发、建设。
杭州湾新区总体规划及其控制范围约100平方公里,新区自西向东分成面积相当的三大功能区块:中部区块为工业聚集区;东部区块为新区的经济、文化、行政中心,集商住、休闲等综合服务功能为一体;西部区块沿杭州湾大桥通道向两侧拓展,建设高档别墅、星级酒店、高乐夫球场、湿地公园等休闲、娱乐、旅游区。
中部区块首期10平方公里工业区基础设施建设已全面启动。进入杭州湾新区的主干道路浒崇公路延伸已开工建设,计划于2002年年底建成;区内主干道(滨海南路和八塘南路)分别于今年初动工建设。2002年,开发区将投资5亿元,建成4.5平方公里区块。用三年时间全面建成10平方公里区块基础设施。
目前,已进区和即将进区的项目近30个,包括总投资2.6亿、用地1000亩的振邦聚脂溶体纺化纤项目;投资8000万、用地500亩的海关监管物流中心;用地300亩的欧洲工业园区;热电厂、污水处理厂、水厂等一大批基础设施项目动工兴建,另有美国贝尔集团、沁园集团、慈兴集团、西班牙FLAMAGAS公司等一批国内外企业准备进区。慈溪经济开发区(杭州湾新区)首期开发计划到2008年销售收入突破100亿元,财政收达5亿元。

  慈溪翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)