北京翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

潍坊文化
潍坊市位于山东半岛中部,地跨北纬35°41'~37°26',,东经118°10'~120°01',东邻青岛、烟台市,西接淄博、东营市,南连临沂、日照市,北濒渤海莱州湾。辖奎文、潍城、坊子、寒亭.开发区5区,青州、诸城、寿光、安丘、昌乐、昌邑、高密6市(县级),昌乐、临朐2县。总面种15859平方公里,总人口835.79万。其中,市区面积1472平方公里,人口126万。市域地势南高北低,南部是山区丘陵,中部为平原,北部是沿海滩涂,山区、平原、滩涂面积分别占总面积的28.7%和13.6%。海岸线长113公里。  

 潍坊是一个农业大市,是山东省农副产品集中产区之一。全市已建成粮食、棉花、油料、烟草、蚕茧、果品、水产品、蔬菜、食用菌、花卉、生、肉鸡等 16个具有一定商品优势和市场潜力的技术产业,各类龙头企业1200多家,建成了寿光蔬菜、诸城肉鸡、安丘蜜桃、青州食用菌、昌乐西瓜和肉鸡等一大批名优特稀农产品生产基地。6个县市区全部达到小康县标准。    潍坊工业发展较快。潍坊是历史上著名的手工业城市,清乾隆年间便有“南苏州、北潍县”之称,明清时代曾以“二百支红炉、三千铜铁匠、九千绣花女、十万织布机”闻名遐迩。新中国成立以来。现已初步建成以海洋化工、动力机械、农用运输车、服装及装饰面、电子通讯及信息处理、化学纤维、新型建筑材料、医药及保健品、食品饮料、造纸包装等十大产业为主体的工业体系、主要有原盐、纯碱、柴油机、空用车、程控交换机、氯化聚烯。    

潍坊通过建设“半岛商贸城”,第三产业发展迅速。对外开放成绩显著,已与50多个国家和地区建立了经济技术全作关系。铁路、公路、机场、通信及城市供水、供气和商贸设施建设已取得重大进展。公路通车里程达到14万公里。全部开通了程控电话和国内处直拨电话,电话交换机总容量达到101万。市区供水普及率达100%,居民生活燃料气化率达90.03%。   

潍坊市是举世闻名的世界风筝都。1984年4月1日,潍坊市人民政府根据美国友人大卫.切克列的建议,举办了第一届潍坊国际风筝会,从此,一年一度的潍坊国际风筝会在潍坊举行,至2002年,潍坊已经连续举办了19届。1987年4月,潍坊被推举为世界风筝都。国际风筝联合会还作出决定,将国际风筝联合会的总部高在潍坊。潍坊国际风筝会的举行,大大提高了潍坊的知名度,打开了潍坊对外开放的大门,使潍坊走向了世界。潍坊市委、市政府采用“风筝牵线、文化搭台、经济唱戏”的方针,把风筝会办成了万商云集的经贸洽谈会,大大促进了潍坊经济的发展,带动了潍坊经济的腾飞。 潍坊是一座历史文化名城,名胜古迹众多,旅游资源丰富。早在7000多年前的新石器时代。境内就有氏族部落秤和生活。夏代、商代境内分别建有封国,春秋、战国时期,分属刘、鲁等 国。青州还是我国历史上的军事重镇。久远的历史给潍坊境内留下了不同时期的文化群带,有古遗址、古建筑、古石刻和遗像等不可移动文物1800多处,其中国家级重点文物保护单位3处,省级27处,县级400多处。  

潍坊作为历史古州名郡,人才荟萃,英杰辈出,文化各人灿若星辰,生于潍坊市域或曾活动于此的高层次文化名人就有100多人。他们对潍坊的政治、经济、文化、科学的发展,有重要的影响。据伟孔夫子的七十二弟子之一、精通鸟语的公冶长就生长的安丘市的书院村,至今该村还有碑文为记。春秋末期,齐国政治家晏婴,博闻强记,善于辞令,辅佐齐灵公、庄公、景公,政绩卓著。他出使楚国的故事为后人广为伟育。东汉末年徐干,是一名哲学家、文学家,“建安七子”之一。另一“建安七子”之一的孔融曾在寿光一带任过北海相,他曾“制城邑、立学校,表显儒术,荐举贤良”,“在郡六年,政绩赫然”,世称“孔北海”。北魏农学家贾思勰,肯有广泛的农事经典,对研究办业有极其重要的价值。北宋画家张择端,擅长给画车马、舟船、桥梁、城郭和街道,现有存世画卷<<清明上河图>>,描给了当年汴梁近郊在清明时节社会各阶层的生活景象,画面形象生动,是一件具有重要历史价值的优秀风俗画。北宋著名的金石学家赵明诚与夫人李清照多年寓居青州,他们的诗词创作,以及有名的<<金石录>>著作,名冠一时。宋代潍坊还涌现了李成等一代著名文学家和科学家。元代二钦所著地方志<<齐乘>>,以元朝山东东西道宣慰司所辖益都邑、古迹、亭馆、风土、人物等。是研究山东地方志的一部珍贵资料。明代散曲家冯惟敏,著有<<海浮山堂词稿>>和<<山堂辑稿>>,所写散曲,风格爽朗,题材广泛,有些作品反映了当时的民间疾苦,讽刺了封建官僚的贪婪横暴。清代内阁大学士、书法家刘庸也是潍坊人。清道光年间潍坊陈官俊,任过户部、兵部、吏部三部尚书和协办大学士,有多种著述留于后世。其子陈介祺,第我国著名金石学家,著有<<十钟山房印举>>等专著30多部。他对潍坊的嵌银、仿古铜、铸铜印、拓片等民间工艺品的发展起了奠基作用。清朝末年,潍坊一条巷子出了曹鸿勋、王寿彭两名状元,一时传为佳话。 原籍他乡,曾在潍坊为官做事的历史名人也有许多,如唐代大书法家李邕、北宋宰相寇准、著名文学家欧阳修等等。宋代大文学家苏轼知密州,写下了<<超然台记>>和<<水调歌头.明月几时有>>等200多首脍灸人口的佳作。清乾隆年间,扬州八怪之一的郑板桥曾在潍县做过七年的县令,他为政清廉,诗书画并称“三绝”,他在此留下了不少诗文和书画,至今流传于世,为世人称颂。

潍坊经济发展

改革开放以来,潍坊经济迅速发展,实力不断增强。特别是近几年来,市委、市政府坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观为指导,深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中全会精神,坚持全党抓经济、重点抓工业、关键抓投入、突出抓招商,着力解决观念更新、机制转换、结构调整、环境建设“四个关键问题”,突出抓好工业强市、扩大开放、民营经济、农业“三化”、城市化和科教兴潍“六个战略重点”,集中用好招商引资、发展民营经济、做强做大现有企业“三大杀手锏”,取得了改革和建设的新成绩。2004年,全市完成地区生产总值1246亿元,同比增长16.9%;财政总收入107.8亿元,地方财政收入52.6亿元,分别增长26.7%和34.6%;全社会固定资产投资完成825亿元,增长59.6%,超过“九五”期间投资总和;银行业金融机构各项存款突破1000亿元;城镇居民人均可支配收入9297元,农民人均纯收入4438元,分别增长11.8%和13.2%。与2002年相比,实现了规模以上工业企业数量、增加值、销售收入、利税以及全社会固定资产投资、实际利用外资“六个翻番”。“十五”计划主要指标提前一年基本完成。

(一)培植发展“三个一批”,推动结构优化升级。以建设现代制造业基地为目标,重点培植一批支柱产业、大型企业集团和知名品牌,以此加快结构调整步伐,转变经济增长方式,提高经济运行质量和效益。去年,全市规模以上工业企业达到2911家,完成销售收入1806亿元,实现利税170亿元。有30家企业销售收入过10亿元,2家过100亿元。有29家企业进入全国大型工业企业行列,7家进入全省百强,4家进入“中国企业500强”。有10家企业11支股票上市,去年从证券市场融资45亿元,占全省上市融资总额的37%。全市已有5个中国名牌产品,4个中国驰名商标,7个国家免检产品。潍柴动力股份有限公司坚持引进、消化、吸收、创新相结合,自主研发了完全知识产权发动机,实现了由“中国制造”向“中国创造”的跨越,销售收入等主要指标连年翻番,带动近千家配套企业,形成了一个产业和块状经济。海化集团大力发展生态工业,形成了碱、溴、苦卤化工、精细化工系列高度关联、互为依托、滚动增值的生产模式,取得了良好的经济和生态效益,被评为全国发展循环经济示范区。

(二)突出抓好招商引资,全面扩大对外开放。牢固树立“潍坊以外就是外,借助外力加快发展”的理念,把招商引资作为经济工作的“要务之要务、重点之重点、中心之中心”来抓,通过有效的奖惩措施,充分调动引资者、投资者、服务者、领导者四个积极性,形成了全党动员、全民参与的招商引资格局。抓住国际产业转移和建设半岛制造业基地的机遇,重点引进“大高外”项目,不断提高利用外资水平。精心组织风筝会、鲁台会、菜博会等节会活动,为招商引资提供了良好平台和载体。去年,全市引进到位市外资金539亿元,增长32.6%,其中实际利用境外资金10.2亿美元,比上年翻了一番。全市在建和新开工投资过千万元的项目2400多个,其中过5000万元的657个,过亿元的293个。目前,已有美国卡特彼勒、日本伊藤忠、瑞士汽巴公司等13家世界500强企业落户潍坊。去年,全市完成外贸进出口总额30.4亿美元,增长35%。 

(三)大力发展民营经济,增强发展活力。认真落实党中央、国务院和省委、省政府关于鼓励非公有制经济发展的一系列政策规定,做到了“四个放开、六个一样”,即放开胆量,放开政策,放开领域,放开发展;把民营企业同国有企业一样关心,一样重视,一样支持,一样帮助,一样享受政治经济待遇,一样作为各级领导的政绩看待,在全社会营造了有利于民营经济发展的浓厚氛围。到去年底,全市民营经济注册业户16.7万户,从业人员78.9万人,注册资金391亿元。规模以上民营企业达到2800家,11家进入全省“百强”企业行列。目前已形成寿光蔬菜、诸城禽肉加工、青州花卉、昌邑纺织等一批特色经济。民营经济上交税金占全市的比重达到65.7%。

(四)高度重视“三农”问题,千方百计增加农民收入。大力组织实施“三化(农业产业化、标准化、国际化)、三带动(龙头带动、市场带动、科技带动)、三变(农民变职工、变民工、变市民)”战略,有力地促进了全市农业和农村经济发展。目前,全市规模以上龙头企业发展到1974家,其中年销售收入过亿元的89家,国家级重点龙头企业7家。全市从事非农产业的农村劳动力占农村劳动力总数的45%,每年转移农村劳动力10万人以上,来自非农产业的收入占到农民人均纯收入的60%以上。

(五)优化经济环境,为加快发展创造条件。坚持把环境建设作为经济发展的生命线来抓,按照优惠的政策、优美的环境、优良的秩序、优质的服务的“四优”标准,努力营造“洼地”效应。在硬环境建设上,以生态市建设为总抓手,加强城市建设和管理,基础设施更加完善,城市品位提升,面貌焕然一新,荣获2004年度“山东省适宜人居环境奖”,创建国家卫生城市和国家环保模范城市工作正在有效推进。争取设立了潍坊国家级出口加工区和农产品出口基地。在软环境建设上,实行了“只要不违法、不违纪,符合城市规划和环保要求,一切优惠条件都可以谈,外地能够利用的一切优惠政策我们都可以用”的政策措施,组建了市县两级公共行政审批服务中心,完善提升了市长公开电话功能,建立了有奖举报制度,组织开展了企业评议机关和工作人员的“双评”活动,全市经济发展的软环境明显改善。

潍坊翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)