英日韩翻译
英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

淮安文化:

淮安有着2200多年历史的淮安,曾是南船北马交汇之地,清乾隆年间盛极一时,与运河沿线的扬州、苏州、杭州并称为“四大都市”,并享有“壮丽东南第一州”之誉。   淮安历史上英才辈出,共和国开国总理周恩来就出生在这里,此外还有汉代军事家韩信,抗金女英雄梁红玉,《西游记》作者吴承恩,民族英雄关天培等。   淮安不仅人杰地灵,而且风景优美,沿大运河,环洪泽湖,既可领略自然风光,又可观赏名胜古迹。境内的盱眙第一山国家森林公园和明祖陵,以及秀美的河湖风光,为淮安新世纪旅游业的发展提供了广阔的空间。
淮安经济发展:

14日,在首届中国城市发展与规划国际年会上,建设部副部长仇保兴痛斥我国在快速城市化进程中出现的问题。他指出,处于全球第三次城市化浪潮的中国,目前亟待解决八方面的矛盾。

仇保兴说,这八大问题是宜居土地和水资源稀缺,人地矛盾尖锐;候鸟式农民工迁移规模巨大,流向分布失调;能源存量结构失衡,建筑能耗过快增长;机动化与城市化同步发生,城市蔓延趋势初显;城市化推动力失调,污染排放失控;自然和历史文化遗产受到破坏,城市风貌类同;城乡居民收入差距日益扩大,社会冲突增加和城市区域化加速来临,城市间恶性竞争加剧。

在谈到建筑能耗过快增长和机动化与城市化同步发生等问题时,仇保兴说,我国人均石油、天然气储量仅占全球平均水平的11%和4%,但随着生活水平的提高,城市建筑能耗快速增长。

此外,我国民用汽车拥有量快速增长,大城市交通拥堵越演越烈。仇保兴说,机动化与城市化同步发生,城市蔓延趋势开始显现,郊区化、城市人口密度下降的趋势正在发生。

 针对现实存在的问题,仇保兴也对症开出了药方。他建议,在城市规划中划定禁建区、控制区,强化保护基本农田和生态用地,坚持紧凑式的城市发展模式;大力推行“双跨越”的建筑节能目标和模式,争取2010年节能率达到50%,在北方地区限期推行供热体制改革;同时,加强实施“公交优先”战略,推行以公共交通为导向的城市开发模式,有序发展大城市新区和卫星城,加快城际铁路建设,逐步取代高速公路

淮安翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)