北京翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

呼伦贝尔文化
呼伦贝尔盟地域辽阔,风光旖旎。这里有水草丰美的草原,松涛激荡的大兴安岭林海,纵横交错的河流,星罗棋布的湖泊,组成了一幅绚丽的画卷。众多的民族,各具特色的风土人情,珍贵的历史文物古迹,回味无穷的地方风味,又为美丽富饶的呼伦贝尔增添了色彩。这里夏季气候宜人,是避暑胜地;冬季银装素裹,一派北国风光。呼伦贝尔盟是自治区旅游资源最丰富的地区,已被列为全国旅游二十胜景之一和全国六大景区之一,是全国唯一一家列为国家草原旅游区进行重点开发的地区。   

呼伦贝尔草原牧场辽阔,植物种类繁多,生长茂盛,河湖遍布,是我国生态保持较好,未受污染的大草原之一。 大兴安岭的原始森林、次生林和迹地更新林景观齐备,巍巍青山,茫茫林海,是野生动植物的天然博物馆。 呼盟的河流湖泊把广袤的大地装扮得绚丽多姿。呼伦湖烟波浩渺,鱼跃鸟翔,被誉为“天下第一曲水”。   

边城满洲里、草原城海拉尔、林城牙克石、山城扎兰屯,这些城市建筑风格各异,独具特色。“扎赉诺尔人头骨化石”、“鲜卑旧墟石室”、“黑山头古城”、“金边 壕”等,可以使游人尽览我国古代北方民族在这里留下的历史足迹;额尔古纳河流域是蒙古族的发祥地,在这里可以看到成吉思汗统一蒙古草原时叱咤风云的古战场。蒙古、达斡尔、鄂温克、鄂伦春等民族的生产和生活方式及民族文化,构成了独特的人文景观。   

呼盟已开发兴建了以呼伦贝尔草原、森林、湖泊、口岸、少数民族风情等为主的一批重要旅游景区和景点,初步形成了“一条主线、两条辅线”为主要框架,以国内旅游、国际旅游、边境旅游、出境旅游为主要内容的旅游发展格局。以海拉尔市为中心,从海拉尔市至满洲里市一条主线和海拉尔市至额尔古纳市、海拉尔市至牙克石市的两条辅线沿线展开,建成了初具规模的陈巴尔虎旗呼和诺尔、鄂温克族自治旗巴彦呼硕、牙克石凤凰山庄、呼伦湖小河口等10个重要旅游景点。同时,旅游基础设施、旅游接待条件明显改善,旅游业队伍日益扩大,整体素质和服务水平逐年提高。   

从呼盟还可到俄罗斯和蒙古国旅游。目前,已开通赴俄、蒙一、二、三、五、七日游。近到毗邻的城市,远至莫斯科和乌兰巴托。

呼伦贝尔市位于中国内蒙古自治区东北部,地理位置处于东经115°13′—126°04′;北纬47°05′—53°。呼伦贝尔市土地面积25.30万平方公里,东西约639公里,南北约700公里。呼伦贝尔市东部以嫩江为界,与黑龙江省为邻,南部与兴安盟接壤;西部、西南部与蒙古国交界;北部、西北部以额尔古纳河为界与俄罗斯相望。 呼伦贝尔市辖6市7旗,73个镇,47个乡,37个苏木。其中,有达斡尔、鄂温克、鄂伦春三个少数民族自治旗。呼伦贝尔行政公署驻地海拉尔。 

呼伦贝尔为高原地貌,大兴安岭呈南北向纵贯,形成三大地形:山岭、低山丘陵、河谷平原。大兴安岭东部为低山丘陵与河谷平原地貌,海拔高度为200米~650米,土壤以黑土为主,耕地面积占呼伦贝尔市的三分之二;中部为大兴安岭沙地林区,海拔高度为800米—1700米;西部为大草原,海拔高度600米—800米。 呼伦贝尔由额尔古纳河、嫩江两大水系形成的水资源总量为272亿立方米,共有大小河流3000多条;地下水资源14.6亿立方米;河流水能理论蕴藏量246万千瓦。 呼伦贝尔的气候特点:呼伦贝尔是我国最高纬度地区之一,寒温带和中温带大陆气候特点显著。呼伦贝尔盟年平均气温为-5℃~2℃。 大兴安岭东南麓盛产大豆、玉米、水稻、薯类;大兴安岭林区林木繁盛,主要树种有兴安落叶松、白桦、柞树、樟子松及各种菌类、野果类、蕨菜、黄花等山野菜,野生着鹿科、狐科、貂科、犬科、猫科、熊科、鼬科及品种繁多的禽类;大兴安岭西为牧区,以畜牧业为主要产业,主要牲畜为牛、羊、马、骆驼。 呼伦贝尔市地下矿产资源有煤、铁、铜、铅、锌、铝、金、银、铼、钷、铟、镉、硫铁、芒硝、莹石、重晶石溴、水泥灰岩、天然碱、熔剂用白云岩和玛瑙等21种。

呼伦贝尔经济发展

2006是“十一五”的开局之年,如何开好局,起好步,对于我市未来发展至关重要。在前不久召开的市委理论学习中心组读书会和市委一届十次全委(扩大)会议上,市委发出了“在科学发展中实现呼伦贝尔崛起”的动员令。   在科学发展中实现崛起,我们站在了一个新的起点上,我们必须把握当前千载难逢的综合机遇期,全面加速潜在的资源优势向现实经济优势的转化,以新型工业化引领优势特色产业的振兴与跨越,探索出一条和谐共赢的路子。我们注意到,“科学发展”成了这两次重要会议的关键词,成了我市发展循环经济和县域经济的代名词,更成为全市各级党委、政府的共识。 “十一五”开局之年,全市上下如何准确领会新意图,把握新要点,把市委的动员令尽快化作实际行动?我市的经济走势如何?经济发展的热点在那里?

热点一:能源重化工业  

伊敏二期、深能源电力、伊敏五牧场煤矿、宝日希勒东明煤矿、新右旗和新左旗石油开发、谢尔塔拉铁锌矿开发等20个续建工业项目建设步伐将加快,当年投资额将达到42亿元;确保呼伦贝尔进东北电网360万千瓦发电机组项目、伊敏———鞍山50万伏直流送电项目、北方电力海拉尔2×20万千瓦热电联产项目、国华风电一期发电项目、宝日希勒1000万吨露天矿项目、鲁能集团五牧场河西500万吨煤矿项目、金新化工集团年产50万吨合成氨80万吨尿素项目、西洋公司年产40万吨甲醇10万吨二甲醚项目以及金予矿业公司乌奴格吐山日采选矿石2万吨铜钼矿开发等10个特大、重大项目如期落地和开工建设,当年投资额将达到58个亿。今年工业项目投资要完成117亿元。   

热点二:农牧林产业化   依托农牧林产业化龙头企业,深度开发牛羊肉、乳制品、大豆、小麦、油菜、马铃薯、草业饲料、木材深加工等农畜林产品,加快北极狐、鹿、貂等特色养殖加工,中草药、食用菌、山野菜、山野果等特色种植加工,绿色无公害蔬菜瓜果等创汇农业的产业化发展步伐。重点抓好雀巢日处理700吨鲜奶加工、海农集团年加工30万吨油菜籽、联发木材深加工等项目建设,争取中集木业、玖龙兴安纸业二期、阿里河电工层压板技改扩能等项目开工建设。  

热点三:旅游业   突出抓好阿尔山———柴河旅游区建设项目,启动北京兴泰投资公司投资22亿元在额尔古纳市建设覆盖整个恩河地区、以俄罗斯民族民俗风情为主题的额尔古纳·昆公园和北京京盈投资公司投资85.5亿元在额尔古纳建设旅游专属区两大高端旅游项目,抓好根河玉泉度假村和敖乡旧址度假村、海拉尔俄罗斯风情园等景区景点建设,着手运作新右旗至蒙古国肯特省成吉思汗故地等跨国旅游系列精品线路。   

热点四:引资和口岸经济   继续加大对长三角、珠三角、环渤海经济圈和香港等发达地区招商引资力度,全面深化与东北三省的对接,积极承接发达地区和东北三省的产业转移。继续加强与俄蒙互动,举办中俄毗邻地区“俄罗斯年”启动仪式和“中俄蒙国际论坛”,加快“走出去”开发俄蒙资源步伐,推进进出口产品加工区和出口商品生产基地建设,大力发展口岸经济。全市引进市外(国内)资金要达到137亿元,力争突破150亿元;外贸进出口总额要达到18.56亿美元,力争突破20亿美元。  

 热点五:城镇化   海拉尔以建设区域性中心城市的定位,加快旧城区改造,尽快启动新区建设。满洲里按照建设国际性综合口岸城市、牙克石按照建设中国森工之都、扎兰屯按照建设国家重点风景名胜区加快城市体系规划和总体规划编制工作,各旗市区严格按定位、规划推进城镇化,力争在新型城市、新型城镇建设上取得突破性进展,打破城乡壁垒,逐步使过度分散的人口向城镇集中。  

 热点六:旗市经济   加快各旗市工业园区、产业基地的建设步伐,完善园区的配置条件,积极摆进项目,发展各具特色的主导产业和支柱产业,以产业经济的发展壮大旗市经济。激活旗市经济,重点在发展壮大家庭农牧场、生态林场和引进大型民营企业从事二、三产业经营上取得突破。 

热点七:基础建设   突出抓好红花尔基水利枢纽、杨旗山水利枢纽建设,加快扎罗木得水库、毕拉河水利枢纽工程的前期工作,做好国道301线海满段、国道111线白桦排至大杨树段、根漠油路、通口岸公路以及民航海拉尔东山机场改扩建、满洲里机场二期工程建设,推进两伊铁路建设,加快滨洲主干线升级、黑山头———海拉尔、室韦———莫尔道嘎铁路等项目前期工作,构建便捷通畅的立体交通网络。加强各旗市区自备电厂和中心城镇供排水、供热管网、房地产、商贸、餐饮、社区服务业等基础设施建设,不断提升城市功能。   

热点八:生态建设   重点抓农牧林区退耕工作,坚决将不适宜耕作的土地和河流上游水土保持区域的耕地退下来,退耕百万亩。实施土地整理重大项目和基本农田示范区建设工程,争取呼伦湖水资源配置及水环境治理工程开工建设。进一步做好扎赉诺尔、大雁矿区采煤沉陷区治理工程、新左旗和新右旗石油开发区及黄羊保护区的生态恢复工程,抓好呼伦贝尔沙地治理、以节水灌溉为主的农田草牧场水利基地建设和小流域综合治理等工程。   

面对“十一五”,我们可以更清醒、更理性地审视发展走势,前瞻发展未来,更主动地选择转入全面协调可持续发展的轨道,避免走老路、走弯路、走回头路。正如储波书记强调的“面对发展的机遇期,我们耽误不得;面对发展的关键期,我们失误不起”。

呼伦贝尔翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)