英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

丽水文化:丽水市位于浙江西南部,东南与温州市接壤,西南与福建省宁德市、南平市毗邻,西北与衢州市相接,北部与金华市交界,东北与台州市相连,总面积1.73万平方千米,总人口248万余人。市人民政府驻莲都区。丽水市历史悠久。据考证,4000多年前,曾有氏族部落繁衍生息在我市遂昌县三仁畲族乡好川村附近。丽水古称处州,始建于隋开皇九年(公元589年),迄今已有1400多年的历史。其后曾分别改名为括州、永嘉郡、缙云郡、安南府、处州府等,至民国24年(公元1935年)6月,改为丽水行政督察区,后又几经更名,直至1949年4  月~5月丽水全境解放,8月设浙江省第七专区,10月改为浙江省丽水专区。1952年1月,撤销丽水专区,各县分别划归温州、金华、衢州专区。1963年5月恢复丽水专区,辖丽水、青田、缙云、遂昌、云和和龙泉6县。1968年11月改称丽水地区。1973年7月恢复庆元县;1982年1月恢复松阳县;1984年6月设立景宁畲族自治县;1984年3月撤销丽水县,建立丽水市;1990年12月撤销龙泉县,建立龙泉市。2000年5月撤销丽水地区,设立地级丽水市,同时撤销县级丽水市,设莲都区;同年7月18日、19日,莲都区和丽水市先后挂牌文化艺术源远流长,历史遗存十分丰富,1986年被国务院列为国家历史文化名城。近几年来,镇江市文、教、卫事业取得了长足的发展。 镇江市位于中国两大黄金水系——长江和大运河的交汇处,山水相连,风光旖旎,素有“城市山林”之誉。市内历史遗存丰富,建寺1500多年的金山寺、建寺1400多年的焦山定慧寺、建寺1500多年的宝华山隆昌寺、建院近2000年的茅山道院都是重要的佛教、道教寺庙。位于焦山的碑林博物馆保存晋、隋、唐、宋、元、明、清历代书法名家和文化名人的书法精品,对海内外书法家和书法爱好者有着巨大的吸引力。南朝陵墓石刻距今已1700多年,数量之多、行制之大、雕刻之精美、保存之完好,均为全国罕见。镇江博物馆为1890年建造的一组五幢英式建筑,原为英国总领事馆馆址,现收藏有新石器时代至近代的三万余件文物精品。南朝宋、齐、梁三代皇帝,唐名相李德裕、宋名士苏轼、米芾、辛弃疾等,都和镇江有很深的渊源。三国孙刘联姻抗曹,《白蛇传》水漫金山,岳飞、韩世忠抗金等许多脍炙人口的历史故事和民间传说都展开于镇江。意大利人马可·波罗、日本画家雪舟、美国作家赛珍珠都曾先后在镇江生活工作多年,对镇江怀有深厚的感情。 全市拥有公共图书馆5个,总藏书量120.2万册(件);文化艺术馆6个;博物馆1个;剧院、影剧院87个;以及工人文化宫、青年宫、少年宫等一批群众性文艺活动场所。全市拥有无线广播电台7座、电视台5座、有线电视台2座,电视覆盖率达到100%,市县联网率85%。 全市实现了以乡(镇)为单位人人享有初级卫生保健目标,农村合作医疗和医疗保险覆盖率达80%以上。至2000年末,全市共有各类卫生机构723个,其中医院28个(三级甲等医院2个)。 全市已基本普及九年制义务教育。现有高中、职业高中(含技工学校)86所,省、市属中专学校13所,普通高校6所,其中全国重点高校一所。全市现有各类科研机构160个,中国农科院镇江蚕业研究所为国家级科研机构。全市共有各类英日韩翻译网-技术人员11.1万余人,历年累计获国家科技进步奖22项、省级科技进步奖317项。 目前,镇江市已先后与日本津市和仓敷市、美国坦佩市、加拿大拉克--梅岗蒂克市、土耳其伊兹米特市、巴西隆德里纳市、韩国益山市等缔结了国际友好城市关系,并与德国曼海姆市、智利科金博市、比利时那莫尔市、罗马尼亚贝特罗山市等一批外国城市保持着友好交往关系。 

丽水经济 2001年~2002年丽水市下设莲都区,辖青田、缙云、遂昌、松阳、庆元、云和、景宁7县和龙泉市(县级市)。景宁是全省也是全国唯一的畲族自治县。全市9个县(市、区)均被浙江省人民政府授予革命老区的光荣称号;每个县(市、区)都建有革命烈士纪念碑或革命烈士陵园,她们都被确定为省级或市、县级爱国主义教育基地。丽水厦河村曾是抗战时期中共浙江省委机关所在地,被丽水市确定为爱国主义教育中心基地。全市共有195个乡镇(街道办事处),其中63个镇(1个畲族镇)127个乡(6个畲族乡),5 个街道办事处。 丽水市地处中亚热带,季风影响显著,总的气候特点是:温暖湿润,雨量充沛,四季分明,无霜期长,具有明显的山地立体气候。冬季温和,春季回暖早,温度日差圈较大;光热、水的组合良好,表现为春季的水热同步,秋冬季的光温互补。由于地理位置的差别和山脉、海洋、地势的不同影响,形成的山地气候与地带性气候特征明显不同,主要表现为随海拔高度的变化,在光、温、水等方面重新组合,造成全市气候具有较明显的水平地域性差异和垂直差异。 丽水的山脉属于武夷山系,主要有仙霞岭、洞宫山、括苍山。境内海拔1000米以上的山峰多达3573座,1500米以上的山峰也有244座,其中龙泉市凤阳山黄茅尖海拔高达1929米,庆元县百山祖海拔高达1856.7米,分别为浙江省的第一、第二高峰。丽水境内高山林立,溪流纵横,是瓯江、闽江、钱塘江、飞云江、灵江、交溪等六大水系的发源地。瓯江是全市第一大江,干流长388千米,境内长316千米,流域面积近1.3万平方千米,占全市总面积78%。位于瓯江上游龙泉溪的紧水滩电站水库即仙宫湖,面积达34.3平方千米,是全市最大的人工湖泊,是浙江省第二大人工湖。全市土地面积17298平方千米,其中山地占88.42%,耕地占5.38%,溪流、道路、村庄等占6.13%,是个“九山半水半分田”地区。 丽水资源丰富,名特产品历史悠久,蜚声中外。龙泉青瓷、龙泉宝剑,青田石雕等三大传统工艺珍品享誉古今中外。龙泉青瓷发源于五代宋时,创制了“哥窑”、“弟窑”两大类产品,“哥窑” 为全国五大名窑之一;“弟窑”中的梅子青、粉青产品青润如玉,亦为绝代佳品。历宋、元及明前期,龙泉青瓷以主角身份,参与开拓了漫长的世界“陶瓷之路”,因而各国的博物馆、文物收藏家都以拥有龙泉古青瓷为荣。解放后,龙泉青瓷远销世界40多个国家和地区,尚有一批艺术精品入选陈列于北京人民大会堂、中南海紫光阁及各地博物馆。 龙泉宝剑,世传为春秋战国时欧冶子始创。千百年来,经历代匠人经验积累,创造出“坚韧锋利,刚柔并寓,寒光逼人,纹饰巧致”四大特色,公认为剑中之魁。至今,香港的“万剑山庄”处还珍藏着元、明、清及民国初的龙泉宝剑。1990年被列为北京第十一届亚运会纪念品和标志品。新开发的“龙骠剑”被香港武术界称为“绝世艺术品”。 青田石雕起源于六朝(公元221年~589年),至今已有1700多年的历史。远在1910年获南京南洋劝业会银牌奖,1915年获美国旧金山“巴拿马太平洋博览会”银牌奖。解放后,1982年在全国第二届工艺美术品百花奖评比中荣获国家银杯奖(最高奖)。青田石雕色彩丰富、花纹奇特、脆软相宜、质地非凡。许多著名艺术家的石雕作品被选作国礼馈赠外国元首,还有许多名作被列为珍品,被国家征集收藏。青田石雕还赢得了世界各国人民的青睐和称赞,为国家争得了荣誉。 景宁惠明茶早在1915年巴拿马国际博览会上就荣获金奖。我国传统的“山珍”:竹荪、香菇、笋干、木耳等,均是丽水山区的特产。2001年底,全市已建现代农业示范园区7个,面积409公顷;新建农业园区8个,面积335公顷。获国家绿色产品标识认证农产品5个,浙江省首批绿色农产品认定2只。在2001中国国际农业博览会上评比认定“中国名牌”农产品6只;在中国浙江省国际农业博览会上获奖农产品95只,其中金奖21只,银奖25只,优质奖49只.丽水是浙江最大的林区,素有“浙南林海”之称。森林覆盖率79.1%,占全省森林总面积的15. 6%。林木蓄积量3811万立方米,毛竹立竹量1. 88亿株。1999年底通过省绿化委员会达标检查验收,提前一年实现绿化达标。 丽水的水能资源丰富。全市水电资源理论蕴藏量约261万千瓦,可供开发的水电资源290万千瓦,占全省的42%。至2002年末,投产水电站装机容量100万千瓦,其中小水电站装机容量46.5万千瓦。各县(市、区)均实现了农村水电初级电气化。 丽水的矿产资源十分丰富。已探明的有57种矿藏,其中金属矿24种,非金属矿33种。已探明储量的26种,可供开采利用的多达460多处。金、银、钼、珍珠岩、叶蜡石、高岭土等储量均居全省之首。缙云县的氟石为全国三大氟石矿之一;松阳的高岭土土质列全省之冠;青田的矿泉水属全国五大珍贵优质矿泉之一。矿产资源潜在经济价值在500亿元以上,现已开采的矿种达24种。遂昌金矿有“华东第一金矿”之美称。 丽水的生物资源相当可观。已知的植物高达3800种,野生动物2618种。列入国家重点保护的珍稀动植物有:植物33种,其中有百山祖的冷杉、伯乐树、中华水韭、红豆杉、南方红豆杉、长喙毛莨泽泻等6种为国家一级保护植物;动物61种,其中一类保护的有华南虎、云豹、豹、梅花鹿、黑麂、金鵰、白鹳、黄腹角雉、白颈长尾雉、鼋、金斑喙凤蝶等11种,二类保护的有50种。 丽水山青水秀,风光秀丽,峰奇泉洌,洞幽壑深,风景名胜和文物古迹甚多,旅游资源非常丰富,生态环境十分优越,是沿海发达地区的一块“净土”。1999年被国家环保局批准为第四批全国生态示范区建设试点地区。境内有二十洞七十二峰的、以山地峰岩景观著称的国家级风景名胜区缙云仙都,那高达170.8米的拔地而起的石笋,堪称世界第一石笋;有省级风景名胜区丽水南明山——东西岩、青田石门洞飞瀑;市、县(市)级风景名胜区遂昌南尖岩、松阳双童积雪、景宁大漈等。景区内广布奇峰、异洞、幽谷、流泉,众多摩崖石刻、古建筑群、宗教寺观等人文景观。国家级文物保护单位有龙泉大窑青瓷古窑址、莲都通济堰、景宁时思寺、缙云仙都摩崖题记、庆元如龙桥;省级文物保护单位有莲都南明山摩崖石刻、灵鹫寺石塔、松阳迎庆寺塔、龙泉永和桥等17处;市、县(市、区)级文物保护单位有191处之多。龙泉市、松阳县是省级历史文化名城;遂昌县独山村,松阳县石仓、庆元县大济、缙云县河阳是省级历史文化保护区。人文景观,古有明御史中丞兼太史令刘基读书处、松阳兄弟进士牌坊、龙泉剑池遗址、缙云独峰书院等,近有革命遗址遂昌县王村口红军挺进师旧址群、龙泉市水塔村中共浙西南特委驻地、莲都区厦河村中共浙江省委机关旧址、青田县东源镇周恩来题词纪念碑,以及畲族的民族风情、龙泉登山、仙都攀岩、青田石雕等。 丽水境风有以高山动植物生态景观为特色的国家级自然保护区龙泉凤阳山、庆元百山祖,省级自然保护区遂昌九龙山(占浙江省10个自然保护区5.40万公顷森林的51.8%),以及县级自然保护区松阳箬寮岘。丽水还有莲都白云山、云和仙宫湖、遂昌白马山、遂昌湖山、青田石门洞、龙泉龙渊、景宁草鱼塘、松阳卯山、缙云大洋山、庆元巾子峰等10个省级森林公园。 丽水市有汉族和35个少数民族。据第五次人品普查,全市有少数民族人口7.6万余人,占全市总人口的3.55%。少数民族以畲族为主,有人口7万3千余人,占全市总人口的3.5%。主要分布在全市9个县(市、区)的176个乡镇(办事处)、1283个行政村,2196个自然村。畲族人口在5000人以上的有莲都、景宁、遂昌、云和、龙泉、松阳6个县(市、区);1000人以上的33个乡镇。 丽水人杰地灵、人才辈出。有大总统孙中山曾吊祭、名列金陵阵亡将士墓碑第一位的景宁籍的叶仰高,有参加领导省港大罢工、并任广州市委书记的龙泉籍季步高等革命先驱;有唐末五代道教理论家、文学家的缙云人杜光庭,有南宋著名学者青田的陈葵、缙云的鲍彪和松阳的女诗人张玉娘等;有明朝杰出的文学家、军事家、哲学家和政治家青田籍的刘基,有被南宋著名爱国诗人辛弃疾称之谓“胸中雄兵百万”的青田籍的郑汝谐,有在遂昌当过五年知县成绩显赫的明代伟大的剧作家汤显祖等历史名宦;有热爱祖国,热爱家乡的青田籍的章乃器、林三渔等著名爱国人士;有被誉为“羽坛皇后”、一人为国获得国际比赛47枚金牌、13次世界冠军的李玲蔚;有英名远扬的“金融卫士”,为保卫国家财产与歹徒搏斗、身负31 处刀伤的刘玲英等新一代的老区英雄儿女。 解放50多年来,特别是改革开放以来,丽水人民在各级党委和政府的领导下,高举邓小平理论伟大旗帜,以“三个代表”重要思想为指导,发扬“丽水精神”,抓住机遇,开拓进取,团结奋斗,艰苦创业,扎实工作,经过坚持不懈的艰苦努力,已从根本上改变了山区贫穷落后的旧面貌,丽水和全国一样发生了令人瞩目的可喜变化:农村各业繁荣兴旺,农业产业化结构逐步优化;农业综合开发硕果累累;山区水电星罗棋布;工业经济发展迅速;交通邮电四通八达;商业外贸欣欣向荣;科教卫体发展喜人;文化设施遍布城乡;城市建设日新月异;城乡居民收入大增,人民生活不断提高。社会主义精神文明建设迈出新步伐。 展望未来,一个生态立市、绿色兴市的浙江绿谷——浙西南美丽山水生态城的丽水将展现在我们面前! ?

丽水翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

   

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译华东总公司(021-61355188)
  新译通翻译北京华北总公司(010-51664969)
  新译通翻译公司广州分公司020-61136266)
  新译通翻译公司深圳分公司(0755-61288201)