英日韩翻译
英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

牡丹江文化
牡丹江(东经128o02′-131o18′,北纬43o24′-45o59′)地处哈尔滨—俄罗斯海参崴—日本新潟国际大通道中段,是黑龙江省东南部的政治、经济、文化和交通中心,是全国对俄经贸的桥头堡,是东北亚的一座多口岸区域性经贸旅游城市,素有“鱼米之乡”和“塞外江南”的美誉。牡丹江现辖(绥芬河、海林、宁安、穆棱、东宁、林口和东安、西安、阳明、爱民)10个县(市)、区,总面积4万平方公里,人口271万。其中,市区面积1300平方公里,建成区60平方公里,人口80万。绥滨、牡佳、牡图3条铁路,201、301两条国道纵横贯通,至京、沪、穗等国内航线和俄罗斯海参崴、哈巴罗夫斯克、雅库茨克国际航班已经开通。2005年全市GDP达到302.8亿元,财政收入完成27.5亿元;2004年域外资金投入我市达62亿元,其中有5298万美元的投资来自美国、法国、韩国、香港等十几个国家和地区。   

牡丹江区位特色鲜明,对俄经贸优势显著。我市与俄罗斯有211公里边境线,距离俄罗斯远东交通枢纽乌苏里斯克209公里、海运枢纽海参崴248公里、远东最大货运不冻港纳霍德卡331公里。市区居黑龙江省绥芬河、东宁、密山、虎林和吉林省珲春扇形开放口岸群的“扇轴”上,是沿边口岸群依托的中心城市,拥有绥芬河铁路、公路、东宁公路和牡丹江航空四个国家一类口岸,年过货能力1200万吨,过客能力200万人次。从这里出海到日本比大连港运距要短840多公里,到美国比大连港运距要短2400公里。   

牡丹江市边境贸易已有近百年的历史。1989年至2004年,牡丹江市累计实现外贸进出口总值180亿美元,年均递增25%。2005年牡丹江市对俄贸易实现39.4亿美元,主要出口肉果菜(1亿美元)、纺织品(1.5亿美元)、机电产品(1.7亿美元)等,主要进口木材(600万立方米)、原油(44万吨),全市对俄贸易占黑龙江省对俄贸易总额的70%,占全国对俄贸易总额的13%。到2007年全市对俄贸易将达到60亿美元,在全国、全省对俄贸易中占有举足轻重的位置。   

中俄两国经济互补性很强。俄罗斯远东地区轻工生产薄弱,居民生活日用品自给率很低,80%以上依赖外部供应,每年至少消费近20亿元的中国商品,在绥芬河和东宁口岸出口的商品中,吃、穿、用消费品占出口总额的90%,几乎家家都吃中国菜、人人都穿中国衣。牡丹江成为俄罗斯远东地区的“菜篮子”、“米袋子”。俄罗斯市场销售我国商品的价格一般高出国内市场1-3倍,利润在30-100%之间。俄远东地区森林和矿产等资源十分丰富,有大量的资源性物质通过我市进口。   

近年来,我市全面提升对俄经贸合作与交流层次,与俄乌苏里斯克市、哈巴罗夫斯克市分别建立了友好关系,签订了保护投资者利益的司法协议,为开展对俄经贸合作奠定了基础。为满足开辟俄罗斯市场的需要,加大了对俄经贸“绿色通道”的建设。改造了绥芬河铁路站场,复建了东宁地方铁路,2004年铁路过货能力已达到1000万吨,5年后将达到1500万吨;以俄罗斯市场需求为目标,辟建了电子、纺织、建材、食品加工基地,启动了对俄贸易工业园区。该园区规划面积7平方公里,一期开发面积3平方公里,重点发展物流、服装鞋帽、建筑材料、木材加工业;按照建成沟通南北、连接内外的全国最大中俄商品集散地的构想,已兴建各类对俄市场35处,形成了年销售超过200亿元的市场空间,境外、口岸、中心城市相呼应的市场体系初步建立。   

牡丹江自然风光秀美,文化底蕴丰厚。牡丹江境内的世界第二大高山堰塞湖——镜泊湖(95平方公里)、中国东北最大的人工湖——莲花湖(190平方公里)在省内外小有名气。镜泊湖深邃,被邓小平先生赞为“镜泊胜景”,叶剑英主席誉为“山上平湖水上山,北国风光胜江南”;莲花湖幽静,湖光山色,清幽婉转,被称为“百里丹江小三峡”。孕育了3000年前莺歌岭文化的原始村落使人幽思怀古、积淀着丰厚文化底蕴的古渤海国令人抚今追昔,火山口地下森林的神奇瑰丽、吊水楼瀑布的鬼斧神工,200余处自然景观、名胜古迹和林海雪原间的昂扬斗志,白山黑水畔的无限豪情,家喻户晓的杨子荣剿匪、闻名遐尔的萨布素抗俄、千古流芳的八女英烈,这一切使雄浑粗犷的塞北风情,旖旎秀美的江南风光,和谐而自然地统一在中国的北疆——牡丹江。 经过十几年的发展,牡丹江已形成了“湖泊、森林、冰雪、边境、民俗”五大特色旅游,2000年被评为中国优秀旅游城市。特别是由于牡丹江地处太平洋暖湿气流与贝加尔湖冷空气交汇处,是大气降雪富集带,有“中国雪城”、“中国雪乡”之美誉。其中,“雪乡”的平均雪深1.8米,“雪乡”的雪期长达6个月,这里是滑雪冠军的摇篮,中国八一滑雪队从这里走向世界;这里是摄影家的天堂,全国80%以上的雪景摄影作品出自牡丹江。冬季的牡丹江,银装素裹,原驰蜡象,“江心岛上有雪堡,公园街道有雪雕,城市周边有雪场,高山深处有雪乡”,雪景、雪情、雪韵,令人流连忘返。国际滑雪旅游和滑雪竞技专家给予高度评价,认为“中国雪乡”完全有希望建成亚洲乃至世界顶级滑雪旅游、竞技集合区。   

牡丹江物产丰富,自然资源优越。在牡丹江市连绵起伏的山脉里,在纵横交错的江河中,在郁郁葱葱的森林间,珍藏着大自然的康慨赠予:莽莽302万公顷的茂密森林中生长着2000多种野生经济植物和18科53种野生动物,活立木蓄积量2.1亿立方米,木耳、蘑菇等食用菌年商品量近8000吨,是黑龙江省“天然植物基因库”。牡丹江生态环境优良,山青水秀,空气清新,全市建成区绿化覆盖率达到40%以上,是全国的“大豆之乡”,拥有全国最大的黑木耳交易大市场、全国最大的虎狮繁育中心,全省最大的山野菜生产和出口创汇基地,是发展绿色食品的理想之地,有A级和AA级绿色食品30多个,响水大米是闻名全国的千年贡米。全市拥有大理石(储量7.6亿吨)、花岗岩(储量4亿吨)、珍珠岩(储量6500万吨)等78种开采潜力较大的矿产。境内有牡丹江、穆棱河、绥芬河三大水系,蕴藏着110万千瓦水能,现有水、电站装机容量192万千瓦,与全国20多个省市拉闸限电截然相反,牡丹江电力自给有余,2003年外输电量达到23亿度,为经济可持续发展提供了广阔空间。   牡丹江商机无限,合作领域十分广阔。牡丹江工业从50年代起步,初步形成了造纸、化工、能源、汽车配件、制药、木材六大支柱产业,拥有桦林、石化、恒丰、水泥四户上市公司和一批全国同行业的龙头企业。牡丹江是中国轮胎工业的摇篮,牡丹江桦林集团有限公司的前身即中国第一橡胶厂,其产品“桦林”、“红旗”轮胎遍布华夏大地,响誉国际市场。我们已将200多亿元的工业资产和600多个国有企业全面推向市场,特别是年产200万吨水泥的上市公司、年加工15万吨玉米能力的制药厂、年生产能力6000吨的银龙帘子布公司等企业,正在走外嫁联强的路子。   牡丹江所属的绥芬河、东宁两个口岸,是我国对俄贸易规模最大和最活跃的口岸之一,出口产品绝大多数要从内地组织货源,而进口产品的自身加工处理能力有限。香港世茂、德美澳翔等一批著名企业集团把握商机,捷足先登,投资33亿元的绥—波贸易综合体项目,投资16亿元的光彩大市场项目,投资15亿元的东—波互市贸易区项目已经兴建。牡丹江及所属县、市正谋划在俄境内建设东宁—乌苏里斯克工业园区、绥芬河—格城工业园区、牡丹江—哈巴罗夫斯克工业园区等项目,既可为国内外企业进入俄罗斯市场提供宽广的平台,项目本身也蕴含着良好的投资机遇。   牡丹江市是一个开放的城市,是一个正在发展的城市,是一个充满生机活力的城市,热情好客,勤劳质朴的牡丹江人民热诚欢迎各位嘉宾、各界朋友前来投资兴业。佳山秀水待远客,林海雪原候嘉宾,让我们携手并肩,共谋发展大计,共创美好未来!

牡丹江经济发展

市十次党代会确定了全市经济社会追赶型跨越式发展的战略目标,把加快经济发展作为解决一切矛盾和问题的关键。而经济要上去,环境优化必须先行;环境要优化,领导决策必须先行,干部素质必须提高。党校作为党培训干部的主阵地、主渠道、大熔炉、大学校;作为党的方针、政策、路线的宣传基地和理论研究基地,必须在追赶型跨越式发展的大局中重新审视自己,找准工作的切入点、着力点,力争有更大作为,为优化牡丹江经济发展环境做好全方位、分系统、成建制、大规模地对全市科处两级干部及公务员队伍的培训工作。

一、服务大局,谏言献策

实现追赶型跨越式发展是我市经济社会发展的既定目标,是大趋势,大方向。每一个部门的工作都必须服从这一大局。市委党校全局意识主要体现在依托资源优势和人才优势为地方党委决策服务。市委党校拥有大批优秀的英日韩翻译网-技术人才,领域涉及经济、法律、党建、科技文化、哲学和社会科学。同时,也拥有广泛的学员网络,范围几乎覆盖牡丹江市各个职能部门,这样的资源非常有利于我们对于牡丹江市经济和社会发展的实际情况、热点、难点问题进行调研,教师结合专题进行社会调查,得到许多第一手资料,形成的成果是理论和实践相结合的产物,是最具有说服力、最具可操作性的,这些成果转化为地方党委决策的科学依据,将会有力推动牡丹江的经济发展。

二、发挥职能,统一思想

社会的发展既要看它在各个方面取得的成绩更要看社会成员的思想观念是否具有忧患意识、紧迫意识、追赶意识和争先意识。牡丹江落后的内在原因就是缺乏原动力和活力,即思想不活跃、创新意识不强,没有形成群众兴家业、能人创企业、干部干事业的“三业”状态,这是我市优化经济发展环境上的软肋,是由于思想上的不统一造成的。而我们要想实现既定目标就必须统一思想,打破原有传统思维定式,转变思想观念,在全市上下形成一种良好的投资创业氛围。实现这一切关键在于领导干部的思想观念是不是变化了?是不是与时俱进了?是不是走在群众前面了?

市委党校作为党的理论研究基地和政策宣传阵地不仅要对领导干部进行思想政治教育,统一认识,更新观念,更要宣讲解读地方党委的大政方针。因此,它的职能发挥必将成为激发牡丹江经济发展的动力之一。

三、创新方式,提高能力

党校是培养党的干部的主阵地,提高干部素质是党校培训的主要目标。目前,关键是建立健全科学的干部教育培训机制,完善组织保障机制,努力建设新形势下的服务型干部队伍,提高干部实践工作能力,对经济发展起到推动和促进作用。

建立干部教育培训的长效机制。干部教育必须树立终身教育观念和全员培训的目标,坚持党政干部队伍、企业经营管理队伍、科学技术干部队伍和其他战线干部队伍一起抓,完善分层次、分类别、多渠道、多形式的培训工作格局。要采取行之有效的措施,把各级党政部门建设成学习型的组织,通过远程教育、社区教育、学历教育、外出考察等多种形式,让广大干部不断接受教育。要创新学习内容,加强干部教育的针对性。在引导干部学理论、学经济、学管理、学科技、学法律、学业务的同时,要重点突出解放思想教育和创新能力教育。要创新教育方式,改变过去那种较为单一、封闭的干部教育模式,实行多样化的开放式的干部教育模式。要采取“走出去”与“请进来”两条腿走路的方式,积极拓展培训途径,引导广大干部深入基层考察调研,了解社会实际,倾听群众呼声,把握改革发展势头,发现和研究当前突出的社会问题,并提出对策,让他们在实践中增长才干,在学习中提出问题,在工作中体现价值,从而强化全市领导干部的公仆意识、服务意识,营造一种真抓实干、勇于创新的时代精神,切实为牡丹江的发展贡献才智。

党代会报告中指出:“环境就是生产力,环境就是活力,创新是一个民族、一个城市兴旺发达的不竭动力和源泉。”让我们举全市之力,各行各业团结一致,努力构建一个和谐的发展环境,使牡丹江成为一个让离开的人留念、让没来的人向往、让身在的人热爱的繁荣、和谐、美丽的城市。

牡丹江翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)