北京翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

淄博文化
淄博市位于山东中部鲁中山地与鲁北平原的交接地带,区位优势独特,南连泰山,北靠黄河,东临海滨旅游城市青岛、烟台和威海,西接泉城济南。淄博是山东省重要的交通枢纽城市,铁路贯通,公路纵横,交通方便。

淄博是一座组群式城市,辖张店、博山、淄川、周村、临淄五个区和桓台、沂源、高青三个县。济青高速公路横贯全市东西。淄博是山东省五大旅游区和八大旅游城市之一,总面积6000 平方公里,人口400 万,文物古迹众多,自然风光优美。市域最大纵距151公里,最大横距87 公里;地势特征为南高北低。最高海拔1108.3 米,最低海拔5 米。

淄博地处暖温带,属半温润,半干旱的大陆性气候。四季特征分明。

淄博是中华民族古老文明的一处发祥地,经历了北辛文化,大汶口文化,龙山文化三个阶段。西周建立后,姜尚封齐,开创"泱泱大风"的齐国文化。淄博地区作为齐国的政治、经济、文化中心长达数百年,被誉为"海内名都",至西汉前期仍"钜于长安"。

淄博历史悠久,文化灿烂。淄作为春秋战国时期"春秋五霸之首,战国七雄之冠"的齐国都城长达800年之久。在此期间,风云变幻,波澜壮阔,姜太公、齐桓公、齐威王、管仲、孙武、晏婴、田单、司马穰苴等名君贤相、英帅良将,不仅创建了"临淄之中七万户……临淄之途,车毂击、人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗如雨,家敦而富,志高而扬"的这个海内外闻名的东方名都,也创建了一部雄壮曲折的齐国史。在先秦的历史舞台上具有举足轻重的地位。悠久的历史,为淄博遗留了大量的文物古迹,临淄故城及其周围地带文物古迹浩繁,被誉为"地下博物馆"。临淄的后李文化在我国北方属首次发现,大汶口文化、龙山文化、岳石文化、殷商文化在淄博皆有迹可寻。清代文坛大家蒲松龄和他的巨著《聊斋志异》以其博大精深的文化内涵越来越受到国内外的关注,淄川区蒲家庄,也成为一个风光优美、宛若仙居的聊斋文化旅游区。清代文坛领袖王渔洋、赵执信和蒲松龄被后人并称为孝妇河畔三名人,蕴藏深厚的齐文化,使淄博成为一个名副其实的积淀深厚的文化旅游之都

淄博历史悠久,文化灿烂,具有发展旅游业的丰富资源条件。经过近几年的建设和发展,淄博旅游业的资源优势得到了进一步发挥,并形成了"一个中心、五条环线"的旅游发展新格局。

东部临淄是齐文化旅游区,也是国家级历史文化名城,临淄中国古车博物馆位于济青高速公路126公里处,它集中了我国古车的研究与考古成果,包括历代古车马陈列和后李殉车马两部分,全面展示了中国古车的辉煌历史和造车技术。齐国历史博物馆位于齐国故城遗址之上,是我国十大异型博物馆之一,通过大量珍贵文物和大量文献资料、模型、雕塑等展示手段,形象的展示了齐国的产生、发展、兴盛和衰亡的历史。东周殉马坑是齐景公的殉葬品,600匹战马长眠地下,展示了齐国的强盛和贵族的奢华。姜太公祠、管仲墓、晏婴墓、田齐王陵等一大批旅游景点构成了齐文化旅游的丰富内涵。

中部淄川是聊斋旅游区,"世界短篇小说之王"蒲松龄的故居保持了蒲松龄当年居住时的原貌,体现了蒲松龄当年在聊斋著书"萧斋瑟瑟、案冷凝冰"的情景。蒲翁后人依托故居建造的聊斋园内,有独特新颖的狐仙园,充满传奇色彩的石隐园,蒲松龄当年汲水煮茶的"满井"(现称柳泉),还有亦仙亦凡的聊斋宫等景点

南部的博山和沂源是自然景观旅游区,山、水、林、泉、洞天然生成,亭、台、榭、瀑点缀其间,情趣盎然。南部山区的自然资源特别是溶洞资源之丰富在我国北方罕见。大气磅礴、瑰丽奇特的开元溶洞被专家誉为"山东第一洞",沂源精美别致、石花资源异常丰富的九天洞被誉为"中国第一石花洞"。原山国家森林公园苍松翠柏,绿荫蔽日,景区内的齐长城遗址、石海、孟姜女泉等景点都在秀美浩荡中渗透和张扬着历史的沧桑和厚重。鲁山是山东四大高山之一,植物资源异常丰富,鲁山森林公园位于观云峰的核心部位,园区内群山耸立、沟壑纵横、飞瀑流泉、森林茂密,空气清新,气候温凉,为典型的山岳风景区,也是休闲度假的好去处。

北部桓台、高青是湖泊民俗旅游区,这里碧水环绕,民风淳朴,一派北国江南的水乡景色;西部周村是古商城旅游区,古商城建筑格局错落有致,门市精巧别致,匾额和招牌丰富多彩而且富有古文化韵味,洋溢着浓厚的古商业气息;张店是全市的政治文化中心,也是旅游接待、餐饮、购物、娱乐中心。

近年来,淄博市委、市政府强化旅游精品意识,高度重视旅游业的发展,使淄博的旅游业步入了快速发展的崭新阶段,并在2001年被国家旅游局正式命名为"中国优秀旅游城市"。

经济发展

中国城市综合实力50强之一

经过建国以来特别是改革开放20多年的建设和发展,淄博的经济实力日益增强。1992年以来,淄博连续跨入中国城市综合实力50强行列。近年来,全市对外经贸、高新技术产业、民营经济快速发展,国内生产总值每年都以10%以上的速度增长。

工业是淄博经济的支柱。淄博市的主要工业门类有石油化工、陶瓷、纺织、丝绸、医药、建材、冶金、机电、塑料、电子等35个,拥有一大批在中国、山东占有重要位置的企业和产品。美术琉璃和丝绸生产历史悠久,花色品种齐全。原油加工量、氧化铝、解热药及中小电机产量均居中国前列。近年来,淄博市实施结构优化战略,着力培植支柱产业,取得明显成效;实施以重点乡镇、重点集团、重点项目、重点园区内重点的经济发展战略,板块经济发展优势更加明显;深化企业产权制度改革,推进了企业股份制改造,全市上市公司已达11家。

淄博的农业特色鲜明,已初步建立起城郊型农业的框架。农业现代化水平较高,综合机械化程度达到78%。桓台县是中国北方第一个"双千县"(亩产千公斤粮食,每亩收入千元)。高青、沂源分别进入全国棉花、果品生产"百强县"行列。全市农村基本实现小康。

淄博是山东省重要的商品集散地和贸易中心,建设了淄川服装城及建材市场、临淄化工及蔬菜市场、周村纺织品市场、博山陶瓷琉璃及机电市场等大型英日韩翻译网-批发市场。近年来,金融、保险、房地产、旅游、信息服务等新兴第三产业发展较快。

中国重要的化工、新材料基地

淄博市化学工业经过几十年的发展和调整,已经形成了配套发展能力较强的产业体系,一批优势企业和产品在中国和山东省居于重要地位。坐落在淄博的齐鲁石油化学工业公司,是特大型石化联合企业,使淄博成为中国重要的石油化工基地。2002年,山东省政府和中国石化集团的重要合作项目之一-----投资规模在二百亿元人民币以上的齐鲁化工区奠基, 总体规划面积42平方公里。国际领先的化学品公司美国伊士曼公司已率先进入齐鲁化工区。随着一系列大项目的进区建设,齐鲁化学工业区将建成设施齐全、功能完善的一流化工产业园区。

淄博市的高新技术产业发展势头喜人,不仅在重点领域形成特色,而且产业化前景极其广阔,尤其是新材料产业迅猛发展。目前,全市201家高新技术企业中,涉及新材料的近100家;新材料类高新技术产品产值达到121亿元,占全市高新技术产品产值的60%;有些新材料企业已经成为中国较大的生产基地和供应中心。淄博市已形成了全国重要新材料基地的雏形,是国家科技部批准的新材料成果转化及产业化基地中唯一一家综合性的国家新材料基地。

中国五大陶瓷生产区之一

淄博是中国五大瓷都之一,是全国重要的陶瓷产地。淄博陶瓷生产目前已形成了六大基地:出口陶瓷基地,高档宾馆用瓷基地,高级玻璃陶瓷耐火材料基地,装饰材料基地,建筑陶瓷基地,高新技术基地。淄博陶瓷被誉为"第三代国瓷",进入中南海、人民大会堂、钓鱼台国宾馆,畅销国内著名宾馆、饭店及世界70多个国家和地区,平均每三个美国人就有一人在用淄博陶瓷。目前,全市有陶瓷生产企业332家,从业人员近10万人。2003年淄博日用陶瓷的出口率达到了60%以上。

淄博经济发展

近年来,山东省淄博市质量技监局把推动实施名牌战略作为实施以质取胜战略、推动经济又好又快发展的重要切入点,广泛宣传名牌战略的重要意义,宣传品牌经济时代品牌发展对地区经济崛起的推动作用,引起了淄博市委、市政府的高度重视,形成了政府推动、企业主动、社会联动的名牌工作机制。

为推进实施名牌战略,淄博市政府出台了《淄博市实施品牌战略奖励暂行办法》,对于获得中国名牌的企业,由市财政一次性奖励100万元;获得山东名牌的企业,由市财政一次性奖励5万~20万元。

近年来,为实施名牌战略,淄博市质量技监局坚持每年开展2~3次现场咨询服务活动,对优势企业进行重点扶持,鼓励企业积极采用国际和国内先进标准组织生产,完善计量检测手段,推行卓越绩效评价准则,健全质量管理体系,提高企业管理水平。目前,该市采用先进标准的企业数量在全省名列前茅,企业通过消化、引进和吸收,产品生产工艺和技术含量大幅度提高。鲁泰纺织股份有限公司色织布密织工艺、山东玻璃集团的平板玻璃生产工艺、得益乳业公司的巴氏牛奶灭菌工艺等都居国际、国内领先水平,为名牌产品的产生奠定了坚实基础。

2006年,淄博市有11个产品获得中国名牌产品称号,新增数量位居全省第一位,中国名牌累计达到22个,跃居全省第二位。2006年该市还有56个产品获得国家免检产品称号,75个产品获得山东名牌,1个企业荣获省政府质量奖。

名牌战略的实施,产生了巨大的社会效益和经济效益,推动了淄博市自主创新能力的提高、产业结构的调整和经济增长方式的转变,促进了质量兴市活动的开展。同时,名牌产品的市场占有率不断提高,一些日用消费名牌产品在淄博市成为家喻户晓的品牌,并逐渐被全省乃至全国的消费者认可。

名牌产品、名牌企业所产生的聚集效应,也逐渐引导优势资源向名牌企业集中配置,促进了产业结构调整和优化,也产生了一大批带动产业发展的龙头企业和骨干企业。目前,淄博市已经形成了以石油化工、建筑陶瓷、纺织、食品、机电等行业为支柱产业的重点企业群,名牌战略已成为拉动淄博经济发展的重要引擎。

根据淄博市统计局提供的数据,到2005年底,淄博市共有规模以上工业企业2222家,完成工业总产值2796亿元,实现产品销售收入2747.44亿元,利税285.68亿元。名牌产品生产企业106家,实现工业总产值804.46亿元,销售收入817.27亿元,利税109.81亿元,分别占全市规模以上企业的28.8%、29.7%和38.4%,对全市经济贡献率达到22.8%,拉动全市经济增长9.3个百分点。

2006年,淄博市被山东省政府表彰为实施名牌战略暨质量兴市先进市。全市规模以上工业企业实现产品销售收入3441.38亿元,比上年增长28.85%;利税340.61亿元,增长24.74%。

淄博翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)