英日韩翻译
英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

认识盘锦
盘锦市是1984年6月经国务院批准设立的省辖市。地处渤海之滨、辽河三角洲的中心地带,是辽宁省西部沿海的一座新兴石油化工城市,也是我国沿海对外开放城市之一。辖双台子、兴隆台区和盘山、大洼县。区域总面积4071平方公里。总人口120.8万。盘锦地势平坦,多水无山,四季分明,气候宜人,有着丰富的自然资源。地下蕴藏着的石油和天然气,现已累计探明石油地质储量19.5亿吨,天然气储量1612亿立方米。坐落在这里的全国第三大油田——辽河油田,1999年产原油1430万吨、天然气11亿立方米。这里有充足的土地资源,现有耕地180万亩,其中水田150万亩,年产水稻8亿公斤左右,是辽宁省重要的商品粮基地和优质大米基地。

境内有绵延百余公里的苇田,资源面积120万亩,年产芦苇40万吨左右,是辽宁省主要的造纸原料基地。区域海岸线长118公里,沿海滩涂达55万亩,具有发展水产养殖业的良好条件,海洋资源开发潜力很大。地下还蕴藏着约16亿立方米的井盐,可为发展盐化工业提供丰富的原料。新近勘探、查清地热资源具有较高的开发和利用价值,上三系热水资源量为32.9亿立方米,下三系地热水资源量为213亿立方米。境内河流纵横,坑塘星罗棋布,有适于淡水养殖的水面百万余亩,盛产河蟹、淡水鱼等水产品。境内辽阔的草场,适于发展畜牧业。这里自然景观优美。辖区西南部的双台子河口被列为国家级自然保护区,栖息着包括国家一、二类保护动物丹顶鹤、黑嘴鸥等在内的野生动物200多种。

距市区40公里有一处世界罕见的天下奇观——红地毯,在宽1500余米、绵延百里的海滩上,如同一巨大的红色地毯铺放在海边,其间有片片翠苇点缀,景色十分壮观。位于浅海的二界沟蛤蜊岗,涨潮为海,落潮为陆,被誉为“渤海金滩”,以盛产“天下第一鲜”的文蛤驰名。踏浪采蛤,苇海观鹤,别有风情。苍海变桑田,弹指一挥间。

盘锦经济发展

为进一步扩大对外开放,加大招商引资工作力度,加快推进我市承接东南沿海地区产业转移,由市委副书记李素芳、市政府副市长刘家升带队,市直相关部门、各县区、各工业园区负责人和部分民营企业家组成招商团,于近日赴福州、深圳进行招商引资。

5月18日上午,我市招商团参加了在福州市召开的第八届海峡两岸经贸交易会和第三届中国福建商品交易会开幕式。此次海峡两岸经贸交易会是福建省举办的一年一度的大型综合性对外贸易活动,同时也是祖国大陆与台湾联手举办的规模最大的两岸经贸交流展会之一。开幕式后,我市招商团参观了农业、纺织、工业等展馆,并与海峡两岸客商进行了广泛接触。

18日下午和19日上午,我市招商团举办了两次辽宁盘锦(福州)投资说明会。40多位台商和30多位福州民营企业家分别参加了投资说明会。投资说明会由市政府副秘书长张晓辉主持,市委副书记李素芳致欢迎辞,副市长刘家升作市情介绍,市经委主任杨学明介绍了我市招商引资政策。

市委副书记李素芳在致欢迎辞时说,我们不远千里来到福州,就是想通过这样的投资说明会向广大的台商和福州的民营企业家朋友展示盘锦介绍盘锦,让更多的台湾朋友了解我们这个新兴的石油化工城市,同时也希望通过这样的活动结识更多的朋友,共叙友情、共谋发展。她说,国务院提出东北老工业基地振兴和扩大沿海开放战略给盘锦的发展提供了良好的政策环境,近期中央出台的支持台商投资发展的相关政策,为广大台商和福州的民营企业家朋友来我市寻求合作提供了良好条件和难得的发展机遇。在介绍了辽宁宏冠造船等产业发展情况后,李素芳说,我们既欢迎台商合资合作,更欢迎海内外客商将产业整体向盘锦转移,盘锦市委、市政府将努力建设具有比较优势的投资环境,促进双方互惠互利,实现双赢。

副市长刘家升在作市情介绍时,向与会的台商和福州的民营企业家朋友详细介绍了我市的历史、经济发展状况、投资的区位优势、园区建设情况、相关优惠政策以及目前我市重点扶持的石油天然气的开发与利用、石化产业改造、塑料加工产业、绿色有机食品产业、现代化服务业、船舶制造业、汽车零配件等7大产业的相关情况。重点介绍了我市船舶制造业的发展现状和美好未来,希望广大台商和福州的民营企业家朋友多到盘锦来调查研究,寻找投资合作机会和新的发展空间。

在福州投资说明会上,台商和福州民营企业家对来盘投资产生了浓厚兴趣。我市招商团成员更是不辞辛苦,紧锣密鼓地与参会的台商、福州民营企业家展开认真深入的项目洽谈,加之较充分的前期工作,使得这次说明会取得了较好效果,签订了两项合作协议。盘锦经济开发区同台福(福州)有限公司就台福公司在盘锦经济开发区投资建厂项目签订了合作协议,项目总投资500万美元,预计年产值2000万美元;大洼县与福州福华房地产开发有限公司就投资房地产开发项目签订了合作协议。此外,我市招商团还与台商和福州民营企业家就合资生产游艇、投资开发井盐等项目达成合资合作意向15项。

在结束福州的全部项目洽谈活动后,招商团部分成员立即赶赴深圳,于5月21日在深圳举行了盘锦(深圳)企业家座谈会。市委副书记李素芳、副市长刘家升及市经委、县区主要领导、县区经委主要负责同志及中国电子深圳总公司、美国路易斯通建筑与城市规划设计公司在内的80家深圳知名企业的负责人出席了座谈会。经过与当地企业家深入洽谈、推介,使这些企业家加深了对盘锦的认识和了解,增强了投资的信心和愿望,也进一步扩大了盘锦的知名度。深圳市民生实业有限公司、伟恒通集团公司等企业表示近期将来我市考察,就具体项目进行洽谈。

盘锦翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)