北京翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

泰安文化

泰安位于山东省中部的泰山南麓(东经 116°20 ˊ~ 117°59 ˊ , 北纬 35°38 ˊ~ 36°28 ˊ),北依山东省会济南 , 南临儒家文化创始人孔子故里曲阜,东连瓷都淄博,西濒黄河。面积 7762 平方公里 , 总面积 7762 平方公里,人口 543 万人,辖泰山区、岱岳区、新泰市、肥城市、宁阳县、东平县6个县市区。 市树:国槐,市花:紫薇。泰安市属于温带大陆性半湿润季风气候区,四季分明,寒暑适宜,光温同步,雨热同季。春季干燥多风,夏季炎热多雨,秋季晴和气爽,冬季寒冷少雪。
泰安市矿产资源丰富,具有储量大、品位高、分布较广的特点,在地域或品种搭配上比较合理。现已探明的地下金属、非金属和有贵重金属矿藏有煤、铁、铜、钴、金、铝土、石英石、蛇蚊石、石膏、岩盐、钾盐、自然硫、钾长石、石棉、水泥石灰岩、花岗岩、大理石、陶土、耐火粘土等 50 个品种, 占全省固体矿产储量的 50% 左右。其中硫为全省所独有。泰安生物资料种类繁多,现有高等植物 239 科 1212 种,动物 4 纲 385 种,浮游生物 35 科 136 种。 此外还有少量珍稀、濒危动物以及一些古树、名木、花卉等。泰安市共有水面 300 平方公里,占全市总面积的 3.9% 。其中水库 639 座,总库容 8. 2 亿立方米 ; 水产养殖面积 253 平方公里。全市多年平均水资源可利用总量为 17 亿立方米,其中地表水可利用量为 6. 3 亿立方米 ,地下水可开采量为 10. 7 亿立方米 。丰水年为 25.38 亿立方米,平水年为 17. 9 亿立方米 , 枯水年为 13.3 立方米 。
泰安历史悠久, 早在 5 万年前有人类生息繁衍。 5000 年前产生了繁盛的大汶口文化。夏商时泰安分属青州和徐州,周代时分属齐、鲁两国。秦朝时归齐郡。公元前 200 年 ( 西汉初 ) 设泰山郡,隶属兖州剌史部, 郡制始置博县(今市岱岳旧县村);公元前 69 年移至奉高(今市岱岳故县村);北魏时又移至钜平(今市岱岳大汶口镇)。北齐时改为东平郡,郡治置博县。隋至宋代未设单独行政区。金初设泰安军;公元 1182 年(金大定 22 年)设泰安州,治于岱岳镇(今泰城),隶属山东西路。元时仍为州,始隶东平路,后隶中书省。明代隶济南府,公元 1724 年(清雍正 13 年)设泰安府,隶山东省布政使司。1912 年(民国初期),废州、府、改省、道、县三级制,原泰安府所辖各县,分属济南、济宁、东临三道, 1927 年(民国 16 年)废道。 1937 年后,国民党山东省政府将泰安划为第 12 区,行政督察专员公署始置历城,后移至泰安县陵查(今新泰市境内)。 1947 年划为第 15 行政督察公署,专署驻泰城(日伪时设伪泰安道,道尹公署置泰城岱庙)。
中国共产党领导下的人民政权--泰安专署于 1940 年 3 月在莱芜县成立,始隶鲁中行署; 1943 年 1 月泰安境内共产党领导下的泰西专署、远东专署合并为晋冀鲁豫边区第 16 专署; 1946 年两专署又分置; 1948 年 9 月, 泰山、泰西两专署均改属鲁中南行署; 1950 年 5 月,泰山、泰西两专署合并为泰安专署,驻泰城; 1958 年 11 月,泰安专署撤消; 1961 年 5 月复置; 1967 年 3 月成立“泰安地区革命委员会”; 1972 年 7 月改为泰安地区行政公署; 1985 年 5 月撤区,原县级泰安市升为地级市。
泰山民俗以泰山文化为主导,以信仰民俗为主线,社会民俗、经济民俗和旅游竞技民俗交织融汇,构成了一道独特的泰山风景。
大汶口文化的流风余韵、东夷殷商文化的交融,齐鲁文化的传承,在泰山演绎流变,形成了泰山民俗的基因,形成了泰山民俗率真昌明的特点,天神、地祇、人鬼的祭祀,使泰山民俗具有了神秘莫测的特点。 从自然造化到灵气之源,从地理大山到心灵神山,从灵石崇拜到石敢当信仰,从巡狩柴望到封禅大典,体现了礼俗杂糅的泰山山石崇拜民俗。威然可敬的东岳大帝,慈祥可亲的泰山奶奶,代表了泰山有求必应的神祇信仰民俗。颇具规模香社组织,祈福还愿的香客队伍,展示了芸芸众生的心灵诉求。商贾云集的东岳庙会,宾至如归的山间客店,简便实用的泰山山轿,反映了独具特色的泰山经济民俗。衣食住行、婚丧嫁娶、迎来送往、时令节日、娱神乐人的民间游戏与竞技活动,勾画了泰山丰富多彩的社情民风。
泰山民俗是耸立在泰山人口头、行为和观念上的丰碑,是泰山人创造的值得活在泰山人心中的历史,和古老而悠久的泰山历史一样层层积淀,架构起深厚的传承基石,烘托着时代的风采。
泰安土特产丰富。泰山地理及气候条件独特,出产众多驰名中外的土特产品,如“中国八珍”之一的赤鳞鱼,“泰山四大名药”——何首乌、四叶参、黄精、紫草,泰山核桃、泰山板栗以及“泰安三美”——白菜、豆腐、水等。
还有泰山小白梨 ,汶香附 ,红玉杏 ,三岔红星苹果 ,鹿角菜 ,泰山大货山楂 ,泰山灵芝 ,泰山矿泉水。 

泰安风味名吃极具特色。
泰安煎饼—— 创制年代无考,明代已成家常便饭。以玉米、高粱、谷子、地瓜干等粗粮为原料,经过粉碎泡糁、磨细成糊、摊于鏊子上边刮边烙,烙熟即成。质地细薄,水分少,耐久储,香酥可口。泰安煎饼分 5 种:用未发酵磨糊子制作的为甜煎饼;用发酵糊子制作的为酸煎饼;冷却的煎饼再烙酥为酥煎饼;煎饼加葱油或豆腐、白菜等馅烙制的为油煎饼;小米面加白糖烙制的为糖酥煎饼。
豆腐—— 系泰山周围居民家常菜,冬季食用最多。烹制方法多样:或制作豆腐乳、臭豆腐、五香豆腐、豆腐干、豆腐皮、辣豆腐、冻豆腐、茶色豆腐;或用来凉拌、热炖、油炸、蜜汁。随季节而变,春有小葱拌豆腐、香椿麻汁豆腐;夏有大蒜麻汁豆腐;秋有青椒炒豆腐、冬瓜豆腐汤;冬有白菜炖豆腐、大葱炒豆腐、辣椒热豆腐、羊肉炖豆腐、豆腐炒鸡蛋。
泰安有名的“豆腐筵”,已开发出 150 多道菜,以“三美”豆腐、豆腐丸子、锅塌豆腐、炒豆腐脑、砂锅豆腐、烫豆腐、奶汤豆腐、软烧豆腐最为著名。
赤鳞鱼—— 该鱼刺少、肉嫩,味美,营养丰富。常见的菜品有干炸赤鳞鱼、清氽赤鳞鱼、清龙卧雪、龙凤宝珠汤等。清氽赤鳞鱼、清龙卧雪、龙凤宝珠汤为泰安传统名吃。
 野菜宴—— 泰山野菜食用历史悠久,历代帝王来泰山、行封禅,均“食素斋,整洁身心”,以示虔诚。寺院倡导素食,民间亦有菜食、菜医习惯。后人将宫廷素食、寺院素食、民间素食集为一体,创制野菜宴,成为中外游客推崇倍至的“绿色食品”。 泰山野菜宴可分为冷盆类、油炸类、蛋炒类、腌制类、汤羹类等,已有 50 多个品种,均有丰富的营养价值或医疗、保健作用,尤以姜汁荠菜、炸荷香、山鸡扒鹿角、蛋炒鸦葱 ( 又称琉璃嘴 ) 等最为著名。
泰安交通四通八达。年末全市等级公路通车里程达 5000 公里 ,京沪(北京至上海)高速公路、京福(北京至福州)高速公路纵贯境内,并在泰安交汇;泰安至青岛、烟台、威海、日照等沿海城市由高速公路网连接;京沪、泰徐(往徐州)、泰博(往淄博)三条高速公路在此交汇。从泰安到济南仅 63 公里 ,到曲阜也只有 68 公里 ,无论是乘火车还是坐汽车, 1 小时内皆可到达。泰安到青岛,汽车 438 公里 , 5 小时内可达。到淄博汽车 142 公里 ,车程 2 小时。境内铁路有京沪(北京至上海)线通过,并西接“京九”大动脉;未来京沪高速铁路中间设泰山站。泰山火车站每日到发客车 50 多对,可直达中国主要城市和港口,北距济南遥墙国际机场 80 公里 ( 车程 50 分钟 ) ,北至北京 500 公里 (车程 4.5 小时),南至上海 760 公里 (车程 6.5 小时)。市内的近 20 路公共汽车和 1200 余辆出租车,可以把人们送到想去的每一个地方、每一处进山口。
距泰安最近的机场是济南国际机场,仅有 88 公里 的路程。目前,济南国际机场往返全国各大中城市的航班有:广州、深圳、厦门、温州、天津、沈阳、昆明、佛山、海口、福州、上海、哈尔滨、大连、西安、重庆、成都、武汉、杭州、郑州、贵阳、香港、乌鲁木齐、南京等。
泰山以其高耸雄伟的自然特征和悠久灿烂的历史文化构筑起泰山宗教信仰的基础。远古时代的泰山崇拜为泰山宗教提供了丰厚的土壤。有着浓郁的民族传统文化特色的泰山封禅作为中国历史上独有的一种山岳崇拜现象,对泰山宗教的发生发展产生了深刻而久远的影响。泰山宗教的内容琳琅满目:中华传统文化中起主要作用的儒、释、道三教,都在起源阶段就与泰山结下了不解之缘,泰山经历了三教的兴起、繁盛、衰落的全过程。因此,道教和佛教构成了泰山宗教的重要部分:以儒家思想为精神实质的儒教在泰山留下了深刻的影响:颇具地方色彩的民间宗教也在泰山广泛传播,经久不息。凡此种种,构成了多姿多彩的泰山宗教文化。
 泰山主峰玉皇顶海拔高度 1545 米 ,虽低于其它一些名山大川,但由于它凸起于辽阔的华北大平原,呈“拔地通天”、“雄峙天东”之势,因此享有“五岳独尊”的独特地位。巍峨巨大的山脉形体、丰富无比的人文内涵、历代封建帝王的虔诚封禅、文人骚客的诗记辞赋、多教并存的宗教活动以及黎民百姓的顶礼膜拜,使泰山又成为一座圣山、神山、文化山,成为中华民族的精神象征和东方文化宝库。自古以来就有“不游泰山终生遗憾”之说。
以泰山为中心,泰山旅游圈向周边扩延,现已形成了“大泰山旅游”格局。向南 30 公里处的大汶口文化遗址,是距今 6400 年至 4500 年之间的原始社会新石器晚期遗存, 1982 年被国务院列入全国重点文物保护单位;向东组徕山古迹众多, 1992 年被公布为国家级森林公园;向西不足 50 公里的东平湖,是《水浒传》中“八百里梁山泊”的遗存水域,湖光山色,为山东省重点风景名胜区;肥城是著名的桃乡,“万亩桃园”已被载入吉尼斯世界大全

泰安经济发展

时间过半,完成指标任务过半,这是今年上半年全市经济发展的主要趋势。各级以科学发展观统领全局,继续坚持“一个目标,三大重点,四个坚定不移”的发展思路,创新工作方式方法,抓重点、抓关键,干事创业,团结拼搏,全市经济与社会继续稳步发展。

上半年,全市经济发展的速度、质量和结构明显提升,完成地方财政收入29.8亿元,同口径增长35.1%,各项税收占地方财政收入的比重达到62.4%,同比提高0.4个百分点。金融存、贷款余额分别达到737.5亿元、498.6亿元,同比增长15.9%、16.9%。全市规模以上工业企业完成增加值210.5亿元,同比增长29%。全市民营经济完成增加值242.7亿元、实缴税金22.4亿元,分别增长31.6%、48.8%。大项目建设成效明显,全市新开工投资亿元以上项目84个,投资总规模207.1亿元,其中工业项目63个,投资总规模99.3亿元;全市50万元以上固定资产投资完成275.6亿元,增长33.6%;泰安抽水蓄能电站二期、石横电厂三期、泰山盐化工、泰安圣地大厦一期工程等大项目建设进展顺利。

今年以来,我市继续把招商引资作为经济工作的重中之重来抓,开展了多种形式的招商活动,突出大项目招商,更加注重招商质量,投资结构进一步优化,招商引资硕果累累。上半年全市新批利用外资项目54个,外商直接投资项目35个,实际利用外资10041万美元,增长46.4%;签订引进国内资金项目1151个,合同引资额443.72亿元,到位资金170.21亿元,分别增长52.85%和21.43%;实现进出口总值46954万美元,增长39.5%,其中出口32051万美元,增长19.7%。

在发展工业经济方面,我市各级大力推动企业技术进步,提高了企业的核心竞争力;加强企业技术创新体系建设,增强了企业的技术创新能力;通过招商引资,借助外力促进发展;大力发展循环经济,走可持续发展道路;积极推进流通现代化,加快了商贸流通经济发展,提高了工业经济的素质和竞争力。

在新农村建设中,市委、市政府明确要求全市各级要“准确把握、科学规划、分类指导、扎实推进”,特别是把握准建设新农村的方向,把“发展农村经济作为中心任务”,把“让农民多得实惠作为衡量新农村建设的重要标准”。在具体工作中,突出十项重点任务。即:扎实推进农业和农村经济结构调整、农民增收、乡村道路、改水改厕、义务教育、新型合作医疗、社会保障、乡村财源建设、文明建设和民主法制建设等与群众利益密切相关的十项任务,让农民看到实实在在的成效,得到实实在在的好处。各级将新农村建设的各项目标任务分解细化,落实到领导班子成员和各级各部门。加大督查力度,强力推进,努力做到干一件,成一件,巩固一件,真正见到实效。坚持把发展农村生产力放在第一位,通过优化调整农业结构,围绕种植业、畜牧业和林果花卉及其他各业产值各占三分之一的中期调整目标,培植主导产业,培优培强特色农产品;狠抓以龙头企业为重点的农业产业化经营;大力推进科技兴农和农业标准化、外向化,现代农业发展势头强劲。

在加快经济发展步伐的同时,我市和谐社会构建也取得较大进展,发展环境进一步优化,政府工作效率和服务质量明显提升,诚信建设得到加强,“投资泰安,稳如泰山”的品牌在国内外产生了一定的影响。

面对成绩,我们也应清醒地认识到,我市无论是在转变经济增长方式方面,还是建设新农村工作方面,都依然是任重道远,各级在前进的过程中尚需逐步克服困难,实现又快又好地发展。

按照科学发展观的要求,发展必须讲求快速度、高质量、好效益、强后劲和可持续性、协调性。我们要创新发展思路,创新发展模式,创新发展举措,坚持发展第一要务不动摇,努力在增强自主创新能力上下功夫,增强创新意识,提高创新能力,努力做好建设创新型泰安的文章。

坚持不懈地加大经济结构调整力度,加快推进经济增长方式转变,是我市当前和今后一个时期经济工作的主线。重点是以抓好“三个一批”为切入点,继续强化工业的主导地位;要破除体制机制障碍,促进服务业加快发展;着力营造平等竞争、一视同仁的法制、政策和市场环境,推动全市民营经济实现更快发展。

新农村建设是一项庞大的系统工程,是一项长期的历史任务。要按照“20字”方针要求,从实际出发,尊重农民意愿,试点先行,探索经验,实施工农联动、城乡联动、一二三产业联动,扎实推进社会主义新农村建设。

落实科学发展观不能动摇,坚持市委既定总体思路和工作重点不能动摇,坚持完成全年的目标任务不能动摇。当前各级都在抢抓机遇,攻坚克难,以扎扎实实的工作确保完成或超额完成全年目标任务,确保实施“十一五”规划的开局之年唱响前奏曲。

泰安翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)