英日韩翻译
英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

w芜湖文化
2005年,全年实现地区生产总值400.65亿元,比上年增长13.1%。人均生产总值17750元,按当年年末汇率折算为2195美元。   全年实现财政收入67.53亿元,比上年增长13.5%,其中,地方财政收入27.83亿元,增长33.9%。全年完成财政支出37.66亿元,比上年增长29.6%

2005年,全年实现全社会工业增加值183.73亿元,比上年增长15.3%。全年工业产品销售率达到99.2%。全年规模以上工业实现产品销售收入514.78亿元,比上年增长21.1%;实现利税总额50.84亿元,利润总额22.29亿元。全年全社会建筑业完成增加值29.43亿元。完成房屋建筑施工面积747.6万平方米;房屋建筑竣工面积389.7万平方米。

2005年,全年粮食种植面积115738公顷,比上年增加3092公顷;油料种植面积45386公顷,比上年减少220公顷;棉花种植面积6241公顷,比上年减少507公顷。全年粮食产量76.47万吨,比上年增长0.7%;油料产量9.79万吨,比上年下降1.4%;棉花产量6478吨,比上年下降14.7%。年末,全市拥有农业机械总动力86.92万千瓦,农用拖拉机2.53万台。农田有效灌溉面积85.59千公顷

2005年,全年完成全社会固定资产投资220.93亿元,比上年增长32.1%。其中,完成城镇投资200.66亿元,增长33.5%。全年新增固定资产126.72亿元,本年项目建成投产率为60.7%,固定资产交付使用率为57.4%。工业项目:奇瑞三期动力总成、奇瑞研发中心、白马山水泥厂5号窑、金鼎电站锅炉一期等项目建成

2005年,全年新批外商投资企业50家。实际利用外资金额2.57亿美元,比上年增长17.8%。实际利用省外资金75亿元,比上年增长21.0%。全年省级及以上开发区和县区各类特色经济园区实际利用内资73.07亿元,实际利用外资1.24亿美元。芜湖经济技术开发区全年实际利用内资43亿元,实际利用外资1.03亿美元

2005年,全年实现进出口总额6.34亿美元,比上年下降7.4%。其中,进口总额1.72亿美元,下降53.2%;出口总额4.62亿美元,增长45.8%。    全年接待国内外各类游客549.82万人次,比上年增长9.6%,其中,接待国内游客548万人次,增长9.6%。全年实现旅游业总收入35.65亿元,比上年增长15.0%,其中,旅游创汇收入2460万美元,增长11.8%……

芜湖经济发展

芜湖市位于安徽省东南部,地处长江下游南岸,中心地理座标为东经119度21分、北纬31度20分。物产丰富,交通便利,经济地理位置优越。1949年4月24日芜湖解放,同年5月10日设立芜湖市,为安徽省省辖市,现下属三县(芜湖、繁昌、南陵),四区(新芜、马塘、镜湖、鸠江)。全市面积3317平方公里,其中市区面积230平方公里。全市人口215万,其中市区人口70万。改革开放以来,芜湖已具有较高开放度和较强综合经济实力,是享受国家沿海地区对外开放政策的国家沿江开放城市。近几年又先后被国务院及国家有关部委批准为国家优化资本结构试点城市、国家技术创新区域试点城市、发展新型试点城市和制造业信息化试点城市,同时被世界银行确定为中国国企改革技术援助试点城市,也是获得“中国人居环境——生态保护与城市绿化建设范例奖”的城市。

芜湖是一座历史古城。最早为春秋战国的鸠鹚邑,城址在今芜湖县黄池镇。公元109年汉武帝刘彻以“地卑蓄水,而生芜藻”因名芜湖。西汉时,始设芜湖县,现在的芜湖市就是在此基础上发展起来的,现已有两千多年的历史。

历史上芜湖的农业、手工业、商业颇为发达。南唐时即“楼台森列”,“烟火万家”。南宋以后,特别是到了元朝,芜湖已是一个相当繁荣的市镇,从明代开始,逐渐成为长江下游地区的重要商埠。浆染等手工业已闻名遐迩,明代宋应星所著《天工开物》中就有“织造尚淞江(上海),浆染尚芜湖”之说,形成号称“芜湖巨店”的大型浆染工场。

1876年,中英签订的“烟台条约”将芜湖与浙江的温州等四个城市辟为通商口岸,这个不平等条约的签订,在给芜湖民族经济带来了巨大冲击并造成畸形发展的同时,也从此打开了芜湖对外开放的大门。1918年芜湖海关进出口货值就达当年全国对外贸易的3.5%,成为长江通商巨埠之一。以芜湖和上海为起迄点的芜申运河,更把芜湖和苏、锡、宁、杭的经济、文化紧密地连在一起。到了清代,芜湖形成了广大的米业市场,与无锡、长沙、九江并称为全国四大米市。芜湖开放通商口岸后,大量西洋商品经过芜湖销往内地,大批外国洋行、公司进入芜湖的同时,先进科学技术的传播,也刺激了芜湖近代工业的发展。安徽省最早的一批民族工业在芜湖建立。1883年芜湖架设了有线电报线路,为全省第一个使用电报的城市;1897年投产的益新(机磨)米面公司,规模居当时全国同类工厂首位;30年代还曾开通民航,飞上海和武汉两市。步入20世纪后,芜湖工商业发展到百余种,五、六千家,成为安徽现代工业的发祥地,长江流域经济中心之一。

历史文化资源更是十分丰厚,例如繁昌县“人字洞”,是古人类考古学上的重大发现,发现的远古人类制作的石器、骨器和品种多样的哺乳动物化石、时间断代约在距今200万至250万年之间,把人类在亚洲活动的历史上溯了四五十万年,引起世界瞩目。繁昌柯家村古窑址,繁昌平铺乡“万牛墩”和南陵吴越土墩墓,南陵大工山铜矿遗址,均为全国重点文物保护单位

芜湖翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)