英日韩翻译
英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

   

认识南京“六朝金粉地,金陵帝王州”。有着6000多年文明史和2400多年建城史的南京,与北京、西安、洛阳并称为“中国四大古都”。自公元229年东吴孙权迁都南京以来,历史上先后有10个朝代在此建都,故有“十朝都会”之称。古老的秦淮河玉带般蜿蜒舒展,站立桥头,眼前宛然是历史在悠悠流过;点缀两旁的玄武湖和莫愁湖静如处子,似在幽然倾诉;钟山、栖霞山迤逦悠长,“神龙”般延续着千年的守卫;金陵古城默然而立,城内的沧桑繁华刻写着它的年轮。南京文化古迹遍布,从中可以探寻历史的源头:中山陵依山而建,结构严整,观之而生一股浩然之气;夫子庙建筑群古色古香,漫步其间,让你体味明清时代的市井繁荣;中华门气势宏伟,设计巧妙,置身城内,壁垒森然,耳边似有战马嘶鸣;此外还有灵谷寺、石象路、三国东吴所筑石头城遗址、明代朱元璋的陵墓(明孝陵)以及革命纪念地雨花台等,引人遐思无限。古老悠久的文化遗产,现代文明的经济都市,与蔚为壮观的自然景观构成了南京独特的园林城市风貌。

南京资源

水资源:江苏水资源十分丰富,境内降雨年径流深在150-400毫米之间。地面径流资源分布南部大于北部,丘陵山区大于平原。降雨径流年内分配主要集中在汛期,年际变化幅度很大,枯水年降雨量少、蒸发量大,年径流很小,洪涝年降雨量大,径流较大。本省地处江淮沂沭泗五大河流上游,长江横穿本省南部,江水系本省最可靠的水资源。境内有太湖、洪泽湖、高宝湖、骆马湖、微山湖等大中型湖泊,以及大运河、淮沭河、串场河、盐河、通榆运河、灌溉总渠和通扬运河等各支河,河渠纵横水网稠密。河湖除承受当地地面径流外,并承受上游15个省区200万平方公里以上的来水。本省平原地区广泛分布着深厚的第四纪松散堆积物,地下水源丰富。在地表下350米以内分浅水层和深水层,埋深在40-60米以内的浅水层是农灌主要开采对象60-80米以下的深水层是城市工业及沿海局部居民供水开采层;全省地下水总量对农灌具有开采意义的是徐淮浅层水约29.57亿立方米/年.
    矿产资源:本省地跨华北地和扬子准台两大地质构造单元,有色金属、粘土类、建材和稀有金属、特种非金属是江苏省几类优势矿产。目前已发现的矿产品种100种,其中建材、34种单矿储量列全国前十位。全省已发现的矿产地900多处,铅锌矿同时伴生银及部分金等有色金属及贵金属矿产,是本省较丰富的矿产资源。稀有金属锶储量居全国首位。熔剂石灰岩、白云岩、蛇形岩、荧石等冶金辅助原料等资源也较丰富。粘土类矿产有凹凸棒石粘土、膨润土、陶土、塑料粘土、瓷石等,品种齐全,量大质优,居全国首位。建材矿产中有水泥灰岩、石膏、大理石,还有浮石、凝灰岩、珍珠岩、蛭石、岩棉用玄武岩、硅质粘土等,玻璃用石英沙、石英岩等也储量丰富。

 生物资源:本省野生动物资源为数较少,植物资源非常丰富,约有800多种,仅按一物一用计算,有纤维类69种,脂肪类89种,芒香油类29种,淀粉糖类6种,鞣料类24种,药用类500多种,饲料绿肥类82种,尚有可资利用和开发前途的野生植物资源600多种。鸟类主要是野鸡、野鸭,沿海还有丹顶鹤、白鹤、天鹅等珍稀飞禽。水生动物资源极为丰富,内陆淡水鱼类有140余种,已利用的有40多种,特产有太湖 银 鱼、 长 江 鲥 鱼 和 刀 鱼、 阳 澄 湖 大 蟹 等150 种, 虾类35种,蟹类44种,已利用的有大黄鱼、带鱼、乌贼等40余种。鱼资源总生物量约15万吨,可捕量9万吨。滩涂软体动物总生物量有17万多吨,其中文蛤等具经济优势的种类有14万吨之多,年可捕量6.6万吨。

 南京翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。


   

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)