英日韩翻译
英语翻译 日语翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

 扬州概述

“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”“淮左名都”、“富甲天下”的扬州城,是江泽民总书记的故乡,至今已有2480年的历史了。扬州还是驰名中外的旅游胜地,素来是人文荟萃之地,风物繁华之城,有众多的名胜古迹和雅致园林。
扬州的“瘦西湖”历史悠久,受历代造园专家的青睐,在十里长的湖区两岸,营造了“两堤花柳全依水,一路楼台直到山”的湖区胜境;观音山上寺院遍布,有“江南第一灵山”之称;“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”,自古是赏月的绝佳处;扬州还有历史悠久的古刹大明寺,有“城市山林”美誉的何园,四季假山著称的个园,有隋炀帝、康熙、乾隆等皇帝留下的行宫遗址等等,美景数不胜数,实是江南瑰宝。

正月
    藏历年——传统节日,藏历正月初一,节期三五天,藏语称'洛赛'节。
    祈愿大法会(传大召)——正月初三,纪念释迦牟尼在祗园精舍城法会上用无比神奇的幻术和多种神变击败了卓切、那赖吉、杰瓦坚、尼吉普、诺坚、扎拉瓦坚等外道六师及其追随者,大获全胜,藏语称'莫朗钦茂'。
    摆花节——每年正月十五日举行,青海,甘肃两地的藏民居聚地称为'酥油花灯节'。
    
二月
    送魔节——二月初七日,将化装成魔鬼模样的人赶至大夏河对岸,七天内不准返回。
    亮宝会——二月初八日,晒大佛像,展示各种宝物。
    '充曲'——二月下旬,也称小祈愿法会或传小召,展示唐嘎佛像和三大寺的珍贵宝物。
    
三月
    世轮金刚节——三月十五日,纪念藏历第一个饶迥的第一天(火兔年——公元1027年)。
    
四月
    萨葛达瓦节——藏历四月十五日在龙王潭畔举行,是纪念释迦牟尼诞生,成佛,圆寂和文成公主进藏的日子。拉卜愣地区僧俗男女不吃,不喝,不说话一天两夜。
    浴佛节——四月八日举行,四川甘孜藏族自治州康定地区的转山会,祭神祈福拜佛。
    
五月
    '桑吉曼拉'节——五月初五日,传说这一天药圣要撒下圣水灵药,上山采药游山。
    逛林卡(又称'赞朗结桑')——五月初一至五月二十日,传说为世界神灵降临之日,十五日这天达到高潮,设帐野餐,尽情歌舞,观赏自然风光。
    '智达得钦'节——五月初十日,莲花大师的降生日,山南协扎和洛扎卡曲等地举行庆祝活动,每年举行一小庆,十二年为一大庆。
雪顿节——马上射箭
雪顿节——牦牛大赛
    
六月
    '丹伊得钦'(又称朝山节)——六月四日,是释迦牟尼口授'四大真经'之日,朝佛,诵经,点灯。
七月
    雪顿节——-每年藏历七月一日举行,节期四五天,雪顿意为'酸奶宴',又叫喝酸奶子的节日,后来演变成以演藏戏为主,所以又称'藏戏节'。
    沐浴节——藏语叫'嘎玛日吉'(洗澡),在藏历七月六日到十二日举行。
    
八月
    望果节——西藏人民渴望丰收的传统节日,在秋收前择吉日举行,历时一到三天,节日一过,便开始秋收。
    
九月
    降神节——九月二十二日举行,人们朝佛,行善,诵经。
    
十月
    仙女节——藏语称'摆拉旦珍',十月十五日举行,有多种宗教活动。
    燃灯节——藏语称'葛登阿曲',十月二十五日举行,这天是宗喀巴圆寂日,晚上各地俗家和寺院都在屋顶上点灯,寺院内举行宗教仪式。
    
十二月
    驱鬼节——藏语称之为'古突',藏历十二月二十九日举行,这一天各地寺庙举行盛大的跳神活动,家家户户打扫卫生,驱鬼销灾,迎接新年。

扬州经济:扬州经济开发区成立于1992年5月,现为省级开发区,位于扬州市区西南部,行政区划面积72.06平方公里。高新技术产业开发园区2平方公里,管理、生活配套区2.32平方公里。已开发8平方公里。

扬州经济开发区管委会作为扬州市人民政府的派出机构,在开发区范围内代表市政府行使经济管理职能。开发区管委会经贸处是负责招商引资的专职部门,联系电话:7862892 7862925传真:7862892

截止2001年10月,扬州经济开发区内共有152家工业企业,进区外资企业71家,实际利用外资12757.06万美元。

扬州经济开发区内外商投资企业所属的国家和地区主要有:美国、意大利、德国、巴西、荷兰、日本、韩国、台湾、香港。

可供外商投资的园区

扬州经济开发区内设有汽车机械工业专区、沿江化工工业专区、纺织工业加工专区。该区享受优惠政策的工业园区有港口工业园、江阳工业园、邗江工业园、杭集工业园。

汽车机械工业专区:首期规划面积2平方公里。专区的功能定位是致力于发展汽车整车、底盘、发动机及关键零部件,成为扬州市汽车工业的科研、开发、生产的集中地。其功能划分:以南绕城公路为轴线,北部以现有的亚星技术中心、通华技术中心、扬大汽车工程研究中心等为基础,着重开发、展示、服务功能,南部为生产基地。

沿江化工工业专区:位于扬州经济开发区南部,南接长江,紧靠沿江一类开放港口——扬州港,总面积10平方公里。区域内水陆交通发达,基础设施条件优越,可依托江岸、港区条件,建设化工物流、仓储、货运项目,大运量、大耗水基础原材料项目,大型项目企业可自建化学品专用泊位。纺织工业加工专区:位于扬州经济开发区内扬子江路以西,邗江河以南,规划面积2平方公里,区内交通便利,基础设施配套,区位优势突出。规划中的纺织工业加工区为海关监管的加工区,享受国家一系列优惠政策。加工专区欢迎海内外客商建立合资、合作或独资企业,从事出口加工、基础设施建设等,鼓励开发高新技术产业及高新技术改造传统产业项目。

邗江工业园:位于邗江区蒋王镇与汉河镇之间,东至扬瓜路,南至南绕城公路,西至润扬大桥,北接至原328国道北附道,面积约8平方公里,现有人口10000多人。邗江工业园是扬州新城区的有机组成部分,是人流、物流、信息流的集散地,先期用地约1平方公里。

重点发展:有一定科技含量、高附加值的电子信息、轻工机械、精细化工等投资项目,依托虎豹、琴曼等企业建成以服装加工为主的轻纺工业基地,无污染的一类项目将成为发展主体。

江阳工业园:位于扬州郊区城北的平山乡和西湖镇,东以槐泗河、双塘河为界,西至西湖镇花园庄、大宗巷一线,南至规划中的宁启铁路,北接北绕城公路,交通非常便捷。该区域现有人口4200人,规划面积8.28平方公里,先期用地沿扬天公路向东约1平方公里。

杭集工业园:位于扬州城区东部,以杭集镇为依托,西距市区8公里,东临江都经济开发区。项目发展将沿集镇向东西两翼扩张,东至新生村许院组向北一线,南至琼花路向东一线,西至廖家沟,北至王景村王一、王玩弄组村庄前一线,规划面积约8平方公里,先期用地五块,约2平方公里。

重点发展:依托三笑、琼花两大集团,建立日用精细化工产品生产基地和新型复合材料生产基地,大力发展以牙刷、日化、旅游用品为主的工业。

扬州翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。   然而,为数众多的翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些翻译公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失    根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)