英日韩翻译
虹口区翻译 关于我们   翻译服务   联系我们    翻译公司  英语翻译 日语翻译
 

英日韩翻译网-虹口区翻译服务提供商----新译通翻译公司北京翻译公司上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译

虹口区文化

虹口区地处上海市中心部苏州河与黄浦江交汇口,与浦东陆家嘴金融贸易区、外滩汇成 三角形的地理分布。北接宝山,东邻杨浦,西靠上海站,南临公平路客运码头,内环高架 线直穿大柏树商贸区。集交通便利、地理位置的优越,成为上海市商务、商业和城区合一 的中心繁华区域。   

虹口区占地23.45平方公里,是市中心面积的8%,含9街1镇。全区人口80余万,区内 多条河道自然环绕汇成一体。由多处历史遗迹构成的旅游资源,与一批星级宾馆、饭店等 相配套,吸引着八方来客。名扬海内外的乍浦路美食街,是集合了各大帮菜精华,档次齐 全的上海三大美食街之 一。

全长3.7公里的四川北路商业街,经过大规模的市政改造,已经成为了上海繁华的购物 中心、贸易中心,而多伦路文化名人街更是最具魅力的文化休闲城区之一。随着四平路外 贸商务金融区的综合功能不断增强,沿线已建成拥有信托大厦、国际公寓等大型建筑群的 城市观光线。大柏树 商贸区已初具规模,成为沟通市中心与宝山、杨浦两区的重要交通枢纽,并汇集了数百家外省市驻沪机构和大型企业,生产资料和商品交易十分活跃。目前,东大名路航运街也在形成规划的基础上,迅速加快建设步伐。生机勃勃,日新月异的虹口,将是上海市最具魅力的投资入驻宝地之一


虹口区经济发展:

虹口区(HongKouQu)位于市区北部偏东。清代,分属宝山县、上海县,道光二十八年(1848)后,南境被辟为美租界(后与英租界合称公共租界)。

民国34年(1945年)置虹口区。因区片名虹口得名。1956年划入北四川路区,1960年划入提篮桥区,1984年划入宝山县江湾镇及大八寺(今大柏树)一带地区,成今界。

区境东至大连路、大连西路、邯郸路、逸仙路与杨浦区相邻,南濒黄浦江、苏州河与浦东新区、黄浦区相望,西沿河南北路、罗浮路、东宝兴路、俞泾浦与闸北区相连,北至三门路梢北与宝山区相接。面积23.48平方公里,常住人口86万,另有外来流动人口14万。现有9个街道、1个镇。虹口交通便利,地理位置优越,是集中央商务区、中心商业区、中心城区为一体的城区。虹口区区内河道蜿蜒,黄浦江的支流俞泾浦、沙泾港、虹口港环流经过区境,全长17公里,是得天独厚的自然资源。虹口历史文化积淀深厚,区内人文景观多达72处,鲁迅、郭沫若、茅盾、丁玲等现代十大文化名人的虹口故居以及朱屺瞻艺术馆、左联五烈士纪念馆和李白烈士纪念馆等坐落于鲁迅公园、山阴路一带。拥有46年光荣历史的虹口体育场改建成虹口足球场,成为目前全国唯一的英日韩翻译网-足球场,它与其相连的四川北路、多伦路等融为一体,其购物、旅游、比赛、娱乐、休闲等综合功能正逐步显现,成为虹口重要的综合功能区。全长550米的多伦路两侧散布着数十处不同风格的近代中西建筑,以初步开发以“海上旧里、名人故居、文博街市、休闲社区”为特色的文化名人街。随着国际航运服务中心的建成使用,东大名路航运街的航运功能逐步增强,北外滩开发潜力巨大。位于提篮桥商业区的下海庙相传曾是百余年前渔民出海祈求平安的处所。第二次世界大战时期犹太难民在虹口生活并留下了摩西会堂等历史遗迹。改革开放以来,虹口坚持以经济建设为中心,坚持深化改革,不断扩大对内对外开放,综合经济实力显著增强,始终位于上海中心城区前列。

2001年三级财政收入22.79亿元,同比增长15.9%,其中区级财政收入达到17.10亿元,同比增长20.4%。虹口工业快速发展,初步形成以箱包、服装、灯具、汽车配件、金银饰品加工为主的都市型工业格局。爱思集团(中国)有限公司已成为上海最大的箱包产销基地,目前正在建设爱思大厦和具有国际水平的箱包展示、交易中心。“康培尔”牌西服在国内西服行业中率先获得出口商品免检证书。全长3.7公里的四川北路商业街以形成综合消费为目标,携“看看逛逛其他路,买卖请到四川路”的广告语走向全国,已成为上海最繁华的购物中心和最有魅力的文化娱乐区之一。区域内形成英日韩翻译网-市场40余个。曲阳商务中心家电城、上海灯具城等远近闻名。大柏树贸易区以上海商务中心为依托,生产资料和商品交易活跃,有各类英日韩翻译网-市场25个,年成交额达150亿元以上。

吴淞路四平路外贸商务功能显现,沿线拥有上海工艺品进出口公司、上海纺织品进出口公司等7家英日韩翻译网-外贸公司。乍浦路美食街闻名海内外,虹口以海纳百川的胸襟,不断扩大对内对外开放,努力构筑更加开放的区域经济,吸引市内外、国内外的企业投资虹口。近年来,区政府努力优化投资环境,提高政府办事效率,完善各项政策,努力为各类企业在虹口发展营造公开、公平、公正的市场环境。外省市、外区企业、民营科技企业、私营企业得到迅速发展。2001年引进内资企业2952户,同比增长61.9%;注册资金31.1亿元,同比增长18.1%。全年批准外资项目46个,同比增长53.3%;外商直接投资合同金额1.4亿美元,同比增长94.7%。虹口社会事业繁荣,是上海的教育大区之一,辖区内有复兴高级中学、华东师大一附中和北郊中学等著名学校。辖区内还有上海外国语大学、上海财经大学等著名高等学府,获得了全国“基础教育先进区”的称号。虹口是上海唯一获得“全国文化模范区”称号的文化老区,区内文化设施齐全,曲阳文化馆是全国先进文化馆。虹口体育工作先进,向国家和上海市输送了叶冲、金凡、姚文凯、曹燕华等多名优秀运动员。虹口被评为全国“游泳之乡”和“武术之乡”。面对充满机遇而富有挑战的新世纪,在“十五”期间,虹口将建成繁荣繁华的商贸区、文明舒适的居住区、先进优质的文教区,成为与现代化国际大都市相适应的现代化城区。

虹口区翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被英日韩翻译网-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。

 

◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 

 
 
  新译通上海翻译公司(021-51095788)
  新译通北京翻译公司(010-51664969)
  新译通广州翻译公司(020-61136266)
  新译通深圳翻译公司(755-61288201)