北京翻译公司
网站翻译,网站本地化 上海翻译公司
 
网站翻译,网站本地化,多媒体本地化,软件本地化
`
 
 

 
煤炭中译英翻译成功案例
 

本文研究了粉煤灰对模拟酸性矿井水中Cd2+的吸附。实验选取Cd2+的初始浓度从0.0001mol/L到0.01mol/L, 结果表明粉煤灰对Cd2+的吸附符合Freundlich型吸附等温式, 等温吸附方程为Γ=4.432×10-8C6.4317 mg/g。吸附反应符合一级反应动力学特征, 可表示为C=C0e-kt。在不同温度下得到速率常数方程k=68.9e-Ea/T, 表观活化能Ea=28.95kJ/mol, 指前因子A=68.9min-1。俄语翻译

Abstract: This article studies the Cd2+adsorption of fly ash in mimic acid mine water. The experiment selected for Cd2+ initiative concentration from 0.0001mol/L to 0.01mol/L shows the adsorption of Cd2 with fly ash is consistent with absorption isotherm of Freundlich type with Adsorption isotherm equation,Γ=4.432×10-8C6.4317 mg/g and such adsorption reaction conforms to first order reaction kinetics, expressed with C=C0e-kt rate constant equation k=68.9e-Ea/T, apparent activation energy Ea=28.95kJ/mol, pre-exponential factor A=68.9min-may be obtained in different temperature 1

目前, 我国煤炭行业矿井水的年排放量约16 亿t , 大量的矿井水未经处理直接排放, 不仅对矿区周围环境造成严重污染, 而且是一种巨大的水资源浪费[1] 。调查表明酸性矿井水中含有镉等多种重金属离子。现代医学证明镉对人体组织及血液系统均产生毒性作用, 因此对矿井水中镉的去除的研究具有重要意义翻译公司。

At present, annual mine water discharging is about 1.6billion tons in coal mine industry in China. The direct discharging without treatment not only brings serious pollution to environment but create great water waste. The investigation shows that a few heavy metals ion such as cadmium exists in acid mine water. The modern medicine study shows that cadmium will give toxicity to human, especially to blood system. The study on the removal of cadmium from water is significant.

专业类别  
标书、计算机、电子、机械、汽车、化学、通信、医药、医疗设备、化工、石油、能源、医学、冶金、建筑、物流、合同、法律、造纸、印刷、食品、图书、简历、报表、网站、生物、财务、金融、保险、口译、配音、论文、纺织、科技、陪同、文学等.
 
翻译语种  
英语 、日语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、乌尔都语、阿拉伯语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、希伯莱语.
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。
服务项目
专业类别
翻译语种
翻译公司
上海翻译
北京翻译公司
广州翻译
深圳翻译公司
上海翻译华东总公司
北京翻译华北总公司
广州翻译分公司
深圳翻译分公司
 
 
 
 
上海翻译公司
 
地址:上海市陆家浜路1378号万事利
      大厦10层
电话:021-51095788 61355188 
传真:021-56555218
邮箱:sh@xinyitong.net
 
北京翻译公司
 
地址:北京市南滨河路58号财富西环
      22F座
电话:(86)13683016996 
电话:400-001-7928
邮箱:bj@xinyitong.net
 
广州翻译公司
 
WeChat:13391106188
电话:(86)13391106188
电话:400-001-7928
QQ:1076885235
邮箱:gz@xinyitong.net
 
深圳翻译公司
 
WeChat:13391106188
电话:(86)13760168871
电话:400-001-7928
QQ:1076885235 
邮箱:sz@xinyitong.net
©2013版权所有:新译通翻译中心翻译案例:网站翻译|网站本地化|多媒体本地化|软件汉化---服务于|北京翻译公司|上海翻译公司         京ICP备09047851号-1
上海翻译公司报价
 
北京翻译公司报价