美国总统奥巴马（Barack Obama）周四说中国在操纵人民币汇率，但同时表示，参议院的惩罚中国法案可能并不是美国最有效的回应方式。
奥巴马说，中国至少是在严重地进行干预以维持人民币低汇率。奥巴马在记者会上说，中国一直非常主动地游戏贸易体系；汇率操纵就是一个例子，或者至少在干预汇市，令人民币汇率低于市场通常决定的水平日语翻译。
AP Photo/Pablo Martinez Monsivais周四，奥巴马在白宫的新闻发布会结束时收起便签。但奥巴马说，将由财政部决定中国行为的正式名称，他可能是指在财政部定期发布的汇率报告中如何给中国定位。到目前为止，财政部拒绝从技术意义上将中国列为“汇率操纵国”，这将会对贸易产生法律影响。
奥巴马承认人民币已实现了一定程度的升值，但他说中国应该做更多上海翻译公司。
他还对国会即将通过的一项惩罚汇率操纵国的法案表示担忧，说他希望确保这项法案不会违反世界贸易组织（World Trade Organization）规则。
美国众议院尚未接受这项法案；众议院议长、俄亥俄州共和党议员博纳（John Boehner）称这项法案是“危险的”。 |
|
|
|
|
|
注：1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务，而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息，请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |
