中国外贸增长速度上个月明显放缓。这个全球第二大经济体开始感受到欧美经济动荡给它最重要的贸易伙伴带来的影响。
中国海关周四公布的数据显示，中国出口总量9月份同比增长17.1%，增速低于8月份的24.5%，也远低于预期。
进口增长也在减速。9月进口增长20.9%，低于8月的30.2%。
中国进口的产品中，很多为电脑芯片这样的零配件以及原材料，它们最终会被加工为成品再用于出口。因此，进口放缓意味着未来的出口放缓专业翻译。
中国与身陷债务危机的欧洲之间的贸易减速尤为明显。对欧洲出口9月同比仅增长9.8%，增速较8月的22.3%明显下滑。
从欧洲进口同比上升25.7%，增速也低于8月的31.4%。欧洲是中国最大的贸易伙伴。
中国与日本、美国、台湾地区和澳大利亚之间的贸易增长均比此前几个月有所放缓。
中国对美国的贸易顺差9月为145亿美元，也低于预期。这个数字在8月和7月分别为178亿美元和315亿美元。贸易顺差是中国与贸易伙伴之间产生纷争的一个重要原因上海翻译公司。
|
|
|
|
|
|
注：1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务，而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息，请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |
