北京伊锦园清真餐厅位于朝阳区东北三环和东北四环之间, 城铁芍药居站西侧, 北京市朝阳区元大都城垣遗址公园东门内, 毗邻亚运村与知名学府对外经贸大学翻译公司。

يقع مطعم يي جين يوان الإسلامي فيما بين الطريق الدائري الثالث الشمالي الشرقي والطريق الدائري الرابع الشمالي الشرقي في حي تشاو يانغ، غرب محطة شاو ياو جو للقطار المعلق. كما أنه قريب من المدخل الشرقي لحديقة أطلال أسوار عاصمة أسرة يوان الملكية في حي تشاو يانغ بمدينة بكين ويجاور قرية دورة الألعاب الآسيوية وجامعة الاقتصاد والتجارة الخارجية.

元大都城垣遗址始建于公元1267年, 于公元1276年建成, 已经有700多年的历史, 1957年被列为北京市重点文物保护单位, 园内7处秀美景观, 以龙泽鱼跃景观为首, 景区景点无不体现出历史文化的神韵。是一座“以人为本, 以绿为体, 以水为线, 以史为魂”经典免费园林公园。伊锦园坐落于龙泽鱼跃景区内, 是北京唯一一家按五星级标准定位、建造、经营的大规模的清真餐厅, 并严格按照穆斯林民族风俗习惯管理, 在精心挖掘传统穆斯林美食的基础上, 萃取中华各地美食精华, 广纳港、粤、川、沪、宫廷菜诸家之长, 形成中西合璧、燕鲍翅相辉, 风格独特的清真主题私房菜。加以占地4600平方米官府四合院式古建筑风格, 25处仿明清古韵厅堂包间, 宽敞明丽的玻璃顶大厅, 装修考究, 其中四处VIP套间, 一座独立式的总统套间院落, 环境古雅, 形成园中之园, 以惠四方宾客。伊锦园收“天地之灵气, 聚四方之至善”, 必将成为京城各界美食家的又一好去处翻译公司。

بدأت عملية بناء أسوار عاصمة أسرة يوان الملكية في عام 1267 وتمت في عام 1276، فقد مضى أكثر من 700 سنة على إنشائها. وفي عام 1957، أصبحت هذه الحديقة مكانا من الأماكن التاريخية التي تستحق الحماية الخاصة في بكين بفضل وجود فيها سبع نقط سياحية جذابة تمثل تاريخ الصين الطويل وثقافتها العريقة ، ويعتبر الأشهر منها هو منظر "لونغ تسه يوى يويه"(يطير التنين ويقفز السمك). ويرى الناس أن هذه الحديقة هي حديقة مجانة كلاسكية تتمتع بمناظر الخضرة والماء وتتجمع بين العصر الحديث والتاريخ القديم. يقع مطعم يي جين يوان في منطقة منظر "لونغ تسه يوى يويه" بصفته مطعما إسلاميا كبيرا وحيدا في بكين بُني وأُدير وفقا لمعيار المطاعم 5 النجوم، ويظل في الإدارة الدقيقة حسب العادات الإسلامية والعرف الإجتماعية الإسلامية. وبالإضافة الى تطوير المأكولات الأسلامية التقليدية، يعمل المطعم على تجميع الخلاصة لمختلف أساليب الطبخ في شتى أماكن الصين كهونغ كونغ وقوانغدونغ وسي تشوان وشانغهاى والخ. نتيجة لكل هذه الجهود المبذولة، لقد تشكلت النكهة المتميزة في المطعم والتي تشتهر بأطباق مصنوعة من زعانف القرش وعش السنونو وأذن البحر. يكون المطعم مبني على طراز الدار الشرقية الرباعية وتبلغ مساحته 4600 متر مربع تضم قاعة واسعة زجاجية السقف و 25 غرف مستقلة بتصميم تقليد الطراز في أسرتي مينغ وتشينغ وبما فيها 4 غرف للزبائن المهمين (VIP) وحديقة راقية للرؤساء. يجذب مطعم يي جين يوان روح السماء والأرض ويمتص جوهر الدنيا، فيرحب بالزبائن من كل أنحاء العالم!