在满足水的需要用量后，进入注水井的二氧化氯的剩余浓度通常约为15-20ppm。该浓度在一段时间之后将引起井口压力的下降，而压力的下降反过来也会要求注入更多的水。上述发生器通常为一个小型壁挂式装置，无论在哪里，二氧化氯的生产能力都为50-500磅/天俄语翻译。
The concentration of chlorine dioxide entering the injection well is normally around 15- 20 ppm residual after the demand of the water is satisfied. This concentration over time will show a decrease in pressure at the wellhead which in turn will result in higher volumes of water being injected. The generator is usually a smaller wall mounted unit that produces anywhere from 50 – 500 lb/day of chlorine dioxide.
当石油公司因地层破坏（被细菌、硫化铁、生物质或聚合物）引起的过剩压力而无法通过油井往地层中注入足够的水时，一般来说，已经完成了油井增产。如果存在其中任意一种或四种问题全部存在，二氧化氯是一种改善油井的绝佳产品英语口译。
Well stimulation is generally done when the Oil Company is unable to inject sufficient water into the formation via wells because of excessive pressure due to formation damage (plugging from bacteria, iron sulfide, biomass or polymer.) If any or all of these 4 are a problem , chlorine dioxide is likely to be a very good product for well improvement. |
|
|
|
|
注：1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务，而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息，请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |
