我们的外包和托管服务（Outsourcing and Managed Service，简写OMS）已经被评定为5级成熟度，这是CMMI-SW（Capability Maturity Model Integration – Software，能力成熟度模型集成——软件）的最高成熟度。CMMI是美国匹兹堡市卡内基梅隆大学的软件工程协会（Software Engineering Institute，简写SEI），为软件工程活动建立的世界领先的行业标准上海日语口译。

Our Outsourcing and Managed Services (OMS) has been assessed at maturity level 5, the highest maturity level of the Capability Maturity Model Integration – Software (CMMI-SW). CMMI is the world’s leading industry standard for software engineering excellence established by Software Engineering Institute (SEI) at Carnegie Mellon University, Pittsburg, USA.

如果知道PCCW Solutions不仅有能力提供约定的服务，而且其OMS过程一直被评定为符合CMMI的要求，那么客户现在应该更加放心。CMMI认证表明了我们在向客户提供符合国际标准的高质量应用程序开发和维护服务方面的承诺广州英语翻译。

Customers now have an additional comfort level knowing that PCCW Solutions is not only capable of delivering agreed services but also that the OMS process is being continuously assessed to meet CMMI requirements. It demonstrates our commitment to delivering high quality application development and maintenance services to our customers in compliance to international standards.