北京翻译公司
网站翻译,网站本地化 上海翻译公司
 
网站翻译,网站本地化,多媒体本地化,软件本地化
`
 
 

 
医疗机械中译英案例选登
 

 力合膀胱仪是将电子技术与电生理学、病理生理学原理相结合的一种创新性临床治疗仪器,属国内外首创专利产品,该产品技术荣获深圳市2004年度科技进步奖,属深圳市高新技术项目。其基本工作原理是利用膀胱壁肌肉刺激敏感和慢收缩的特性, 使用微型控制器控制产生模拟的可变的生物电流, 然后经皮导入,多方位刺激膀胱壁平滑肌,使其有规律地缓慢收缩, 从而帮助患者实现排尿功能。该产品专用于治疗各种原因所导致的排尿障碍如: 排尿费力、不畅、尿频、夜尿增多、尿潴留、尿失禁等(由糖尿病或其它原因造成的神经原性膀胱、手术后、产后、前列腺切除术后等逼尿肌乏力或卧位引起的排尿障碍 ),可避免插导尿管或帮助一次拔管成功,此外对便秘、增强产后子宫收缩、促进子宫复原亦有良好疗效专业翻译。

The product works on such principle. Taking the advantage of the features of bladder wall such as its sensitivity to stimulation and its slow contractility, the mimical variable bio-current generated by the micro-controller, stimulates the smooth muscle of the bladder wall multidirectionally via skin, and makes it contract slowly and rhythmically, which is helpful for the urination of patients.

力合膀胱仪, 全面解决排尿障碍上海翻译公司
complete solution for urination disorders
专业类别  
标书、计算机、电子、机械、汽车、化学、通信、医药、医疗设备、化工、石油、能源、医学、冶金、建筑、物流、合同、法律、造纸、印刷、食品、图书、简历、报表、网站、生物、财务、金融、保险、口译、配音、论文、纺织、科技、陪同、文学等.
 
翻译语种  
英语 、日语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、乌尔都语、阿拉伯语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、希伯莱语.
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。
服务项目
专业类别
翻译语种
翻译公司
上海翻译
北京翻译公司
广州翻译
深圳翻译公司
上海翻译华东总公司
北京翻译华北总公司
广州翻译分公司
深圳翻译分公司
 
 
 
 
上海翻译公司
 
地址:上海市陆家浜路1378号万事利
      大厦10层
电话:021-51095788 61355188 
传真:021-56555218
邮箱:sh@xinyitong.net
 
北京翻译公司
 
地址:北京市南滨河路58号财富西环
      22F座
电话:(86)13683016996 
电话:400-001-7928
邮箱:bj@xinyitong.net
 
广州翻译公司
 
WeChat:13391106188
电话:(86)13391106188
电话:400-001-7928
QQ:1076885235
邮箱:gz@xinyitong.net
 
深圳翻译公司
 
WeChat:13391106188
电话:(86)13760168871
电话:400-001-7928
QQ:1076885235 
邮箱:sz@xinyitong.net
©2013版权所有:新译通翻译中心翻译案例:网站翻译|网站本地化|多媒体本地化|软件汉化---服务于|北京翻译公司|上海翻译公司         京ICP备09047851号-1
上海翻译公司报价
 
北京翻译公司报价